Не хочу никого тревожить, но дом Ялопников разделен, на грани разрушения. Я волнуюсь, обижен и сбит с толку. В наших рядах я нахожу пугающее разделение. Мы находимся на грани поиска подключаемых модулей Slack, которые позволят нам пробивать рожи через Интернет. Корень этого зла? Как вы называете кусок стекла в задней части машины?
Здесь есть две основные точки зрения: заднее стекло или заднее лобовое стекло. Возможно, вы могли бы поменять «назад» на задний в любом примере. Точка разделения - это использование слова «лобовое стекло».
Лично я нахожусь в лагере заднего окна. Я думаю, что лобовое стекло предназначено для большой стеклянной плиты в передней части автомобиля, которую вы просматриваете между текстами во время вождения. В конце концов, это тот, который на самом деле защищает от ветра. Когда вы продвигаетесь вперед, передняя часть подвергается сильному натиску ветра; задняя часть просто должна не пропускать воздух, как окна веками.
О, если вы являетесь членом Британского Содружества, просто замените «-screen» на «-shield», и я уверен, что вы найдете подобное разделение. Я думаю? Почему-то сейчас, когда я это говорю, «заднее лобовое стекло» звучит для меня менее странно, чем «заднее лобовое стекло».
Увидеть их официальные названия не очень помогает, потому что конструкторы автомобилей склонны использовать «официальный» термин DLO (открытие дневного света) для всех автомобильных стекол. Вот как они это определяют:
Термин DOT США: Для отверстий на боковой стороне транспортного средства, кроме дверного проема, геометрическое место всех точек, где горизонтальная линия, перпендикулярная продольной средней линии транспортного средства, касается периферии проема.
Да, это самое абсурдное определение «окна», которое я когда-либо читал. К черту это.
Я собирался проверить, сколько запросов в Google появляется для каждого термина, но потом я понял, что результаты «заднего окна» испорчены фильмом Хичкока. Люди, которые ищут в Google «птицы», понимают, что я имею в виду.
Итак, нет лучшего места, чтобы уладить этот вопрос, чем к вам, нашим доверенным, умным и, да, в этой рубашке, сексуальным читателям.