Венеция - заманчивая перспектива. Туристы вытесняют местных жителей, но одна пара предпринимателей настроена спасти ремесленников
Сражаться с толпой, чтобы встретиться с Валерией Дюфло и Себастьяном Фагарацци - непростая задача. Разгар лета - время, когда город наводнен туристами, которые наваливаются на лодках и поездах и затапливают так и не построенные переулки на 30 миллионов пар футов в год (и ведут себя так плохо, что в прошлом году разъяренные венецианские власти ввели штрафы). за антиобщественное поведение).
Я остановился в Дорсодуро, недалеко от местного бара L'Ombra del Leone, недалеко от Сан-Марко, где мы должны встретиться. Но добраться туда означает прижаться к потной плоти моих попутчиков на вапоретто (водном трамвае) через Гранд-канал, пробиваться через заросли селфи-палок и протискиваться сквозь толпы глазеющих у киосков, торгующих невзрачными безделушками иностранного производства.
Избыточный туризм - это проблема, с которой город давно борется, но, хотя многие венецианцы возмущены толпами посетителей, Валерия и Себастьян видят в непрекращающемся потоке туристов возможность воспользоваться ими. Пара познакомилась, когда Валерия, француженка, приехала в Венецию в качестве туриста. Себастьян вырос, будучи свидетелем пагубных последствий туризма - раньше он работал в семейном магазине, продавая элитную мужскую одежду, но из-за того, что жители массово покинули город, магазин был вынужден закрыться в 2015 году.
Похоже, сегодняшние туристы предпочитают низкие цены качеству. «Вам говорят: я могу найти дешевле», - пожимает плечами Себастьян за бокалом просекко.«Это больно. Это расстраивает». Эти ремесленники, по его словам, держат ключ к прошлому Венеции. Такие ремесла, как резьба по форколе (изготовление деревянных уключин гондол), переплет книг и мраморирование бумаги, продолжают многовековые традиции. Если это поколение ремесленников откажется от своего ремесла, эта история исчезнет навсегда.
Решение пары простое: они создали Venezia Autentica, сеть ремесленников, связанную с картой лояльности стоимостью 10 евро (9 фунтов стерлингов), которая дает 10% скидку на покупки на сумму более 30 евро (27 фунтов стерлингов). в магазинах с логотипом Venezia Autentica. Но дело не только в деньгах. Наличие сети, подтверждающей подлинность, является благом для посетителей, желающих знать, действительно ли, скажем, «венецианская маска», которую они собираются купить, сделана в Венеции. В настоящее время в схеме «Друг» 65 участников, у каждого из которых есть подробные списки и информация на своем веб-сайте, чтобы туристы могли внимательно изучить.
Но время уходит - Валерия и Себастьян прекрасно это понимают.«Венецианцев вытесняют из их города, - говорит Валерия. «Некоторые уезжают по собственному желанию, но у многих просто нет возможности остаться. Похоже, венецианцы обречены на исчезновение». Однако пара считает, что если бы только 5-10% посетителей поддержали местные магазины, Венеция могла бы возродиться. К лету они планируют зарегистрировать 200 предприятий, включая бары и рестораны.
" Валерия и Себастьян являются частью этого блестящего молодого поколения, которое мобилизуется и преуспеет в защите того, что осталось", - говорит дизайнер ювелирных украшений Эмануэла Чиментон из Муранеро, одна из немногих оставшихся мастеров муранского стекла и член коллектив. «Работая с ними, я уверен, мы сможем многое изменить и сделать «завтра» лучше».
veneziaautentica.com muranero.venezia.it