Новогодние почести связаны не только с политическим кумовством - некоторые из них также достаются неполитикам. В этом году кругосветный авантюрист Марк Бомонт и тренер Maindy Flyers Алан Дэвис входят в число тех, кто получил признание
Би-би-си сообщает, что Бомонт получит медаль Британской империи.
Шотландец совершил кругосветное путешествие всего за 79 дней, чтобы восстановить мировой рекорд Гиннесса, который он установил десять лет назад.
Он сказал: «Это невероятный сюрприз, как вы можете себе представить, просто получить письмо по почте с пометкой «От службы Ее Величества», в котором говорится, что тяжелая работа в этом году, все участники проекта «80 дней» и все благотворительная деятельность на протяжении многих лет признается прекрасной."
Рекордный Koga Kimera Марка Бомонта - велосипед и оборудование, использованные для 79-дневного кругосветного путешествия
Он добавил: «Мой мир перевернулся с тех пор, как я вернулся в Париж и объехал весь мир за 80 дней, и все это было чем-то вроде вихря. список прекрасен, и я уверен, что когда наступит день, я буду помнить его очень долго."
Дэвис - первый тренер по велоспорту будущих чемпионов, включая Элинор Баркер, Оуайна Доулла и Герайнта Томаса, - получает звание MBE за заслуги перед молодежным велоспортом и вовлечение разнообразия в Южном Уэльсе.
Он сказал: «Было очень трудно держать это в секрете… Я очень удивлен, но абсолютно счастлив».
Он также выразил уверенность в том, что это признание было «как для Мэйнди Флайерз», так и для него самого.
Клуб написал в Твиттере: «Огромные поздравления нашему главному тренеру Алану Дэвису с достижением MBE в новогодних наградах. Так заслуженно после времени и усилий, которые он вложил за эти годы для столь многих. Все из клуба так гордятся и шлет поздравления. Во сколько сегодня тренировка?»