Высокая цена на алюминий
Алюминий является одним из важнейших промышленных металлов. Самые большие запасы находятся в Западной Африке. Окружающая среда и население там платят огромную цену за поставку сырья в промышленно развитые страны.
Слой мелкой красной пыли осел на листьях и цветах деревьев кешью Мамаду Диалло. «С 2004 года правительство поощряет нас выращивать орехи кешью, кукурузу и апельсины, но мы больше не можем так продолжать», - говорит гвинейский фермер в видео для новостного портала Mongabay, добавляя: «Раньше было здесь много шимпанзе и обезьян, но они все ушли». Красная пыль на его ореховых деревьях исходит от близлежащего бокситового рудника Сангареди, где добывается сырье для алюминия. Он самый большой, но далеко не единственный в своем роде в Гвинее.
Самые обширные запасы бокситов в мире дремлют в почве Западной Африки. Алюминиевая руда добывается открытым способом, посреди богатого видами лесного пояса Верхнегвинейских лесов. Здесь обитают находящиеся под угрозой исчезновения виды, такие как шимпанзе, леопарды и панголины. В частности, в Гвинее и Гане местные жители все больше сопротивляются международным горнодобывающим компаниям, которые зарабатывают большие деньги на полезных ископаемых из Африки.
Поскольку алюминиевая руда экспортируется для дальнейшей переработки, в том числе в Германию, экологические проблемы остаются на месте. Загрязняются воздух, ручьи и реки, увеличивается шумовое загрязнение, снижается уровень грунтовых вод. Там, где первоначальная растительность и целые деревни уступили место открытой добыче полезных ископаемых, земля покрывается большими ржаво-красными шрамами и становится непригодной для сельского хозяйства.
Особенно пострадала западная Гвинея, которая естественно покрыта разнообразной смесью сухих лесов, лугов и кустарниковой саванны. Непосредственно под красно-коричневым слоем почвы залегает слой бокситов толщиной от 7 до 15 метров. Запасы оцениваются в семь миллиардов тонн (из 30 миллиардов тонн в мире). Это делает Гвинею, страну размером с Великобританию, самым важным источником алюминия в мире. Даже впереди гораздо более крупных конкурентов из Австралии, Китая, Бразилии и Индонезии по площади.
Алюминий поступает в основном из тропиков
Значительная часть наших потребительских товаров изготавливается из алюминия из тропических лесов мира. Алюминий является основным компонентом ноутбука, на котором написаны эти строки. Благодаря своему малому весу и высокой прочности алюминий обеспечивает экономичные автомобили и экологически чистые бутылки для питья. Алюминиевые рамы закрепляют солнечные батареи на наших крышах, а алюминий прекрасно поддается вторичной переработке. Поэтому неудивительно, что он считается металлом будущего и что мировой спрос на него растет год от года.
По сравнению с такими редкими металлами, как золото, марганец или колтан, найти алюминий не так сложно. Напротив, это самый распространенный металл в земной коре. Бокситы в основном образуются в тропических и субтропических районах, где смена интенсивных засушливых и дождливых сезонов создает геологические условия для накопления оксидов алюминия и в то же время позволяет развиваться богатым породами лесам. В гвинейской столице провинции Боке с декабря по апрель почти не идет дождь, а с мая по ноябрь выпадает более двух метров осадков, что в три раза превышает среднегодовое количество осадков в Германии.
Бокситовая шахта в Гвинее напоминает добычу бурого угля - только в оранжево-красном цвете и без чудовищных экскаваторов. Вместо этого вы используете динамит, чтобы расшатать камень. Бурение, взрывные работы и погрузка проводятся круглосуточно в Сангареди. Крупноизмельченный материал доставляется в порт Камсар товарным поездом, а оттуда через Атлантику отправляется в пункты назначения по всему миру на 350-метровых баржах. Землепользование является значительным: концессия полугосударственной компании Compagnie des Bauxites de Guinée (CBG) только в Сангареди охватывает 690 квадратных километров, что почти на треть больше, чем площадь Боденского озера. Согласно отчету Международного союза охраны природы (МСОП), к 2012 году лицензии на добычу полезных ископаемых были выданы на двух третях территории страны - с тех пор разработка еще больше ускорилась.
От бокситов к алюминию
Путь от бокситов до блестящих автомобильных крыльев долог и обычно тянется через несколько континентов. Различные компании попутно делают хорошие дела, потребляя много энергии и производя целые озера красного ила. Сначала горная порода удаляется слоями буровзрывными работами и дробится. Чтобы удалить алюминий из породы, ее промывают едким натром под давлением и при температуре около 200 градусов Цельсия.
То, что осталось, это белый порошкообразный глинозем и красный шлам - прекрасный бульон, хранящийся в огромных прудах-отстойниках. Чтобы получить чистый алюминий из оксида алюминия, его сжижают в расплаве электролизом почти при 1000 градусов Цельсия и отделяют металл с помощью электрического напряжения. Металлический алюминий осаждается на катоде на дне плавильной ванны, а на аноде образуется углекислый газ. Обезжиренный алюминий (первичный алюминий) окончательно отливается в слитки и готов к дальнейшей переработке во все возможные сплавы.
В Германии есть только один завод по производству оксида алюминия Stade (AOS) недалеко от Гамбурга, который извлекает оксид алюминия из бокситов. Ежегодно здесь производится более миллиона тонн оксида алюминия, а также 700 000 тонн красного шлама, который подается под землю в большой бассейн в Стадемуре. Плотину красношлакового пруда приходится поднимать снова и снова, для чего AOS ежегодно требуется 150 000 кубометров песка.
Алюминиевые заводы, которые производят первичный алюминий и сплавы и перерабатывают алюминий, все еще немногочисленны в Германии, например, Trimet Aluminium SE на Нижнем Рейне недалеко от Эссена. Однако в глобальном сравнении Германия является довольно мелкой рыбой, когда речь идет о производстве алюминия. Это также связано с местными ценами на энергоносители, поскольку на тонну первичного алюминия помимо четырех тонн бокситовой породы требуется много электроэнергии. В частности, электролиз очень энергозатратен.
Вот почему многие алюминиевые заводы расположены в местах с дешевой энергией, например, в Канаде, Норвегии, Австралии или Объединенных Арабских Эмиратах. Европа получает нелегированный алюминий в основном из России, Объединенных Арабских Эмиратов и Мозамбика. Значительная часть используемых для этого бокситов поступает из Гвинеи, где у России (РУСАЛ - Русский алюминий) и Эмиратов (GAC - Гвинейская глиноземная корпорация) есть доли в крупных горнодобывающих компаниях.
«В последние годы в Гвинее взорвалась добыча бокситов, и теперь это, безусловно, самая большая угроза для западных шимпанзе», - говорит Женевьев Кэмпбелл. Канадка защитила докторскую диссертацию по популяции шимпанзе в Кот-д'Ивуаре, работала консультантом по вопросам окружающей среды в гвинейских горнодобывающих компаниях, а сейчас работает в Международном союзе охраны природы (МСОП) в качестве эксперта по защите человекообразных обезьян. Кэмпбелл отмечает, что изменения в Гвинее происходят очень быстро: «От года к году пейзаж сильно меняется». Это также связано с тем, что все больше и больше компаний принимают участие, и компании из Китая, в частности, очень быстро строят новую инфраструктуру, такую как порты, дороги и железнодорожные пути.
Товарный бум в Гвинее
Бокситный бум также можно увидеть в торговых цифрах: если в 2014 году Гвинея экспортировала чуть более 17 миллионов тонн бокситов, то к 2020 году этот показатель превысил 60 миллионов тонн. Ожидается, что к концу 2020-х годов годовой объем добычи увеличится до более чем 80 млн тонн. По некоторым данным, скоро даже до 110 млн тонн, что поставило бы Гвинею в один ряд с Австралией, в настоящее время крупнейшим экспортером. На карте министерства горнодобывающей промышленности Гвинеи разрешения на добычу бокситов распространяются на весь запад страны, особенно на регион Боке, где также находится Сангареди. Есть также множество других разведок и рудников по добыче железной руды, золота и алмазов по всей стране.
В принципе, добыча полезных ископаемых является законной, но не хватает мощностей и ноу-хау, чтобы сознательно контролировать разработку и тем самым минимизировать ущерб. «Необходимо национальное, скоординированное, долгосрочное планирование для защиты территорий, представляющих особую ценность для воды и биоразнообразия», - сказал Кэмпбелл. Сейчас дороги и порты иногда строят рядом, потому что каждая компания занимается своим делом.
По инициативе Всемирного банка две крупнейшие гвинейские горнодобывающие компании, Compagnie des Bauxites de Guinée (CBG) и Гвинейская глиноземная корпорация (GAC), были обязаны компенсировать права на расширение карьера. в Сангареди. В сотрудничестве с Фондом диких шимпанзе в 2017 году к северо-востоку от Сангареди в горах Фута-Джаллон на границе с Мали был создан национальный парк Мойен Бафинг, в котором проживает от 3500 до 5000 шимпанзе и который финансируется горнодобывающими компаниями.
Деньги тоже идут из Германии
Вскоре после его создания, однако, выяснилось, что национальный парк находится под угрозой из-за проекта плотины Кукутамба и старого разрешения на добычу бокситов. Плотина будет построена китайской компанией Sinohydro и улучшит электроснабжение страны. Критики жалуются, что большая часть электроэнергии предназначена не для населения, а для экспорта в соседние страны и для строящихся алюминиевых заводов.
По данным организации по развитию FIAN, кредиты на расширение карьера Сангареди обеспечены, в частности, федеральным правительством Германии и Всемирным банком. В феврале 2019 года 13 населенных пунктов вокруг рудника подали жалобу во Всемирный банк. Несмотря на это, G создал факты и насильственно переселил деревню Хамдаллай в 2020 году в разгар пандемии коронавируса.
Из когда-то более 1,2 миллиона квадратных километров тропических лесов в Западной Африке сегодня осталось около десяти процентов
Экспортирующая страна Германия также несет ответственность не только из-за кредита, но и потому, что здесь перерабатывается много алюминия и производится из гвинейских бокситов (см. врезку «От бокситов к алюминию»). На данный момент между сельчанами и горнодобывающей компанией все еще идет арбитражный процесс, о чем в феврале сообщило Федеральное министерство экономики в ответ на небольшой запрос зеленых.
Из некогда более 1,2 миллиона квадратных километров тропических лесов в Западной Африке сегодня осталось лишь лоскутное одеяло из лесных массивов, занимающих около десяти процентов от первоначальной площади. Леса Западной Африки относятся к наиболее уязвимым лесным районам мира. Причинами являются лесозаготовки, сельское хозяйство, особенно выращивание экспортных товаров, таких как какао и кофе, и добыча полезных ископаемых.
До сих пор население почти не извлекало пользу из природных богатств своей родины. Хотя добыча бокситов создает рабочие места, обычно есть спрос на квалифицированных рабочих из городов. Местные жители, которые больше всего страдают от последствий открытой разработки, зачастую ничего не получают. Государства Западной Африки регулярно занимают более низкие места в индексе развития ООН. В настоящее время Гвинея занимает 178-е место из 189. Большинство семей зарабатывают на жизнь сельским хозяйством и вынуждены сводить концы с концами всего на несколько долларов в день.
В период с 2013 по 2016 год кризис Эболы поразил Западную Африку. И даже там, где бокситовые рудники работают с 1970-х годов, во многих деревнях до сих пор отсутствует базовая инфраструктура, такая как электричество и школы. В столице гвинейской провинции Боке в апреле и сентябре 2017 года вспыхнули беспорядки из-за недовольства сложившейся ситуацией и низкой заработной платой. С тех пор в Гвинее были перекрыты железнодорожные пути и подъездные пути, а также раненые в столкновениях с силовиками.
Что делает Закон о цепочке поставок?
Бокситный бум в Гвинее подпитывается промышленно развитыми странами. Три четверти добываемых в Гвинее бокситов идет в Китай. «Мастерская мира» испытывает ненасытную жажду сырья, и, поскольку ее собственные запасы бокситов уже истощаются, по всему миру предпринимаются усилия по обеспечению поставок. Кроме того, поскольку в краткосрочной перспективе от Китая и России в этом отношении ожидать нечего, европейские и североамериканские компании и финансисты несут особую ответственность за то, чтобы делать больше для прав населения и природы при добыче сырья. По крайней мере: Первые шаги узнаваемы.
Так представители промышленности, политики и гражданского общества запустили Инициативу управления алюминием (ASI) в 2015 году. Аналогично круглому столу по экологичному пальмовому маслу, стандарты экологически и социально приемлемого алюминия должны быть установлены в диалоге между ассоциациями по охране окружающей среды и развитию, производителями сырья и перерабатывающей промышленностью. Юстус Каммюллер из WWF Германии сидит за столом переговоров и хвалит немецкую промышленность: «Немецкие производители автомобилей и Schüco International работали с нами по более строгим критериям, например, в области защиты биоразнообразия в горнодобывающих странах». Первые бокситовые рудники уже сертифицированы в Австралии и Бразилии, но не в Гвинее.
Закон о цепочке поставок, который обязывает производителей быть более ответственными при закупке деталей и сырья, также может помочь. Экологические и общественные организации приветствуют законодательную инициативу, но по-прежнему скептически относятся к практической реализации: «Проект спикера, опубликованный в феврале, не соответствует нашим ожиданиям, поскольку не охватывает всю цепочку поставок», - говорит Майкл Рекордт из Ассоциация PowerShift, которая совместно с сетью INKOTA опубликовала исследование о закупках сырья для немецкой автомобильной промышленности в декабре 2020 года. Чтобы защитить средние компании от бремени, закон о цепочке поставок должен применяться только к компаниям с более чем 1000 сотрудников. Например, единственный немецкий переработчик бокситов в Штаде недалеко от Гамбурга, насчитывающий около 500 сотрудников, в настоящее время не подпадает под действие закона, сообщает Reckordt.
"Проект доклада, опубликованный в феврале, не соответствует нашим ожиданиям" (Майкл Рекордт из ассоциации PowerShift)
В Гане богатые видами леса также находятся под угрозой из-за добычи бокситов. Там в 2018 году правительство заключило скандальную сделку на два миллиарда долларов с китайской государственной компанией Sinohydro - компанией, которая также должна построить плотину в Гвинейском национальном парке. Сделка в Гане предназначена для обеспечения долгосрочной эксплуатации Китаем запасов бокситов посреди леса Атева, одного из самых ценных и последних нетронутых тропических лесов в стране. Ожидается, что в обмен на права на добычу полезных ископаемых китайцы построят дороги и другую инфраструктуру.
С тех пор международные и национальные экологические организации ополчились против проекта. Местные НПО «Роча Гана», «Обеспокоенные граждане ландшафта Атева» и другие группы граждан опасаются, что пять миллионов ганцев лишатся средств к существованию, а водоснабжение будет нарушено. Вот почему они предъявляют иск против сделки в высшем суде Ганы.
>В начале февраля немецкие компании, такие как BMW, TetraPak и Schüco, поддержали организации гражданского общества, публично объявив, что они не будут покупать алюминий у кого-либо, связанного с добычей бокситов в Атева. Чем дело обернется, пока неясно - но часть инфраструктурных денег из Китая уже утекла в строительство дорог, сообщает новостной портал «Китайский диалог».
Бокситы вытесняют шимпанзе
Наши ближайшие родственники, шимпанзе, тоже страдают от разрушения природы. Всего 30 лет назад в Западной Африке насчитывалось 190 000 шимпанзе. С тех пор их число сократилось более чем на 80 процентов до 35 000 человек. Западный шимпанзе (Pan troglodytes verus) известен своим умелым использованием инструментов. В Гвинее, где человекообразные обезьяны живут в галерейных лесах, древесных саваннах, а теперь часто и в сельскохозяйственных районах, в засушливый сезон наблюдали, как они используют ветки для выуживания сочных водорослей из водоемов, а в Национальном парке Тай Кот-д'Ивуара они раскалывают орехи с помощью им помогают деревянные молотки.
Западный шимпанзе является наиболее исчезающим подвидом шимпанзе, и его основные ареалы находятся в Гвинее. Поскольку бокситовая руда должна отправляться в порт на экспорт, до недавнего времени карьеры располагались ближе к побережью, где традиционно проживало больше людей и меньше обезьян. Тем временем, однако, все больше и больше районов добычи полезных ископаемых во внутренних районах страны становятся объектами нападения. Люди стекаются туда, где строятся новые карьеры в поисках работы.
Бывшие небольшие деревни, такие как Сангареди, становятся городами, а такие города, как Боке, удваивают свое население всего за несколько лет. Чтобы свести концы с концами, многие уходят в леса на охоту и сбор дров. Одним из наиболее важных убежищ для западных шимпанзе является высокогорье Фута-Джаллон на севере Гвинеи, где был основан новый национальный парк Мойен-Бафинг. Одной из причин этого может быть мусульманская вера жителей этого региона, которая запрещает им есть мясо обезьяны.
«Перерабатывающим компаниям пора взять на себя больше ответственности» (Амаду Бах, управляющий директор «Action Mines»)
Для оставшихся лесов в Гвинее в будущем, вероятно, станет еще теснее, потому что правительство во главе с недавно переизбранным президентом Альфой Конде намерено эксплуатировать не только бокситы на западе, но и огромные железные рудные месторождения на юго-востоке страны. Там богатые железом горы Симандоу считаются следующим крупным проектом китайцев, который не продвинулся дальше только из-за удаленности от побережья.
Современный мир не может обходиться без алюминия и других природных ресурсов, но пока мало кого волнует, откуда берется сырье и в каких условиях оно добывается. Амаду Ба, управляющий директор гвинейской неправительственной организации Action Mines, также критикует местных жителей, которые мало или совсем не извлекли выгоды из богатства сырья на своей родине, и требует: «Пришло время перерабатывающим компаниям взять на себя больше ответственности».