Следователь пришел к выводу, что смерть велосипедиста, сбитого поездом, когда он толкал свой велосипед через пешеходный переход в Саффолке в марте прошлого года, была несчастным случаем - после того, как он услышал, что машинист поезда видел, как он «прогуливался» по треки в наушниках, не обращая внимания на опасность, в которой он был
Адриан Смит из Терстона, графство Саффолк, вел переговоры о железнодорожном переезде Кэттисхолл в Грейт-Бартоне около 9 утра 24 марта, когда он погиб.
На этой неделе следствие по делу о его смерти узнало, как машинист поезда, следовавшего в 8:20 утра из Кембриджа в Ипсвич, понял, что столкновение должно произойти, несмотря на то, что он применил экстренное торможение.
Поезд ехал со скоростью 60 миль в час, когда машинист Аллан Дьюхерст, которого назвали «опытным», впервые увидел 42-летнего велосипедиста на линии, сообщает Eastern Daily Press.
Коронер доктор Питер Грин, выступая после заслушивания доказательств, представленных следствию в Ip-City Center в Ипсвиче, сказал: «Водитель подал звуковой сигнал, приближаясь к переходу, прежде чем заметил, что белый мужчина едет на своем велосипеде через пересечение.
“Он понял, что мужчина был в черных наушниках, продолжал гудеть в гудок, но продолжал смотреть в сторону от перехода.
«Водитель сказал, что не торопится, он шел пешком, он чувствовал себя совершенно беспомощным, потому что ничего не мог сделать».
Доктор Эндрю Мейсон из Саффолкской аварийно-спасательной службы, приехавший на место происшествия, сообщил следователям, что мистер Смит получил «множественные и неизлечимые травмы».
Коронер также зачитал заявление матери г-на Смита, которая сказала, что ее сын, у которого был собственный бизнес по уходу за территорией, «был очень позитивным человеком, который всегда ставил перед собой новые цели и вел довольно хороший образ жизни».
“Утром он был как обычно - сварил тарелку каши и отправился в спортзал.”
Д-р Дин добавил: «Ему нравилось собирать свои собственные велосипеды и кататься на велосипеде по пересеченной местности, которые он любил и проезжал 30 миль в день. В свободное время по выходным он занимался волонтерской работой с другими волонтерами.
“В Икворте за его волонтерскую работу посажено дерево. Семья сказала, что они были тронуты тем фактом, что люди сделали это для них, и что они дорожат своими замечательными воспоминаниями об Адриане.
«Он явно остается в их мыслях как замечательный сын и брат, которого им будет очень не хватать».
В день убийства г-на Смита мы сообщили, что местный житель сказал Би-би-си, что переходом пользуется больше людей, чем когда он переехал туда четыре десятилетия назад.
Человек, Хью Хаукатт, сказал: «Либо здесь должен быть мост, либо он закрыт». Многие из новых пользователей - бегуны или велосипедисты, а одноколейная дорога, пересекающая железную дорогу, является частью Национального велосипедного маршрута 13.
The East Anglian Daily Times ранее сообщала, что из-за планируемой поблизости крупной жилищной застройки заброшенный подземный переход, проходящий под железной дорогой недалеко от переезда, может быть вновь открыт.
Пресс-секретарь Network Rail заявил, что «стремится максимально снизить риск переезда через железнодорожный переезд»
Он добавил: «С 2010 года мы инвестировали 131 миллион фунтов стерлингов в модернизацию или закрытие более 700 железнодорожных переездов по всей стране, и еще 500 запланированы на следующие пять лет.
«В рамках этого мы продолжаем исследовать и оценивать железнодорожные переезды на маршруте Англия».