Это ворота в Котсуолдс - процветающий торговый город со старинными пабами и оживленным местным театром.
Чиппинг-Нортон, рыночный городок недалеко от Оксфорда, представляет собой симпатичный рыночный городок Котсуолдса, который любят за живописные прогулки, уютные кафе и традиционные пабы.
Зачем идти
В Чиппинг-Нортоне со средневековыми зданиями, антикварными магазинами и уютными кафе есть чем развлечь посетителей во время побега в Котсуолдс. Но его расположение в самом сердце холмистой зеленой сельской местности также означает, что это идеальная отправная точка для изучения. Здесь есть все возможности для прогулок по живописным местам, а в 20 минутах езды находится отмеченная наградами органическая ферма Дейлсфорд; исторические пабы 15-го века, такие как The Falkland Arms; и эти культовые деревни Котсуолда медового цвета.
Что делать
Сходите на спектакль (и не только) в The Theatre. Известный своими пантомимами, здесь два раза в год ставят домашние спектакли, а также кинопоказы и художественные выставки.
Где остановиться
Занимая главное место на рынке, The Fox приветствует усталых путешественников с 16-го века. По выходным номера популярны, поэтому бронируйте заранее.
Блюдо в ресторане Wild Thyme.
Где поесть
В ресторане Wild Thyme подают британские блюда в средиземноморском стиле, приготовленные из местных сезонных ингредиентов. Меню меняется, но не пропустите декадентское сырное суфле, если оно доступно.
Нам нравится
Послеобеденный чай в The Tea Set - это расслабленное мероприятие, далекое от душных традиций полдника. Это идеальная остановка после прогулки по холмам, но если у вас нет времени на домашние лепешки, возьмите свежесваренный кофе на вынос.
Не пропустите
Камни Роллрайт - одни из самых известных каменных кругов в Великобритании. Всего в 10 минутах езды находятся некоторые из мегалитов неолита и бронзового века, которым более 5 500 лет, и они вдохновили фольклор и ритуалы.