Занавес опускается
Discovery вернулся на землю, экипаж чувствует себя хорошо. Если верить НАСА и СМИ, это было совсем не само собой разумеющееся. Комментарий к постановочному концу космического челнока.
Какой неудачный полет. «Дискавери» только что оторвался от Земли, когда по миру разнеслись первые плохие новости. Не успела решиться одна проблема, как появилась следующая. Ответственные лица НАСА отреагировали быстро, отменив все дальнейшие полеты шаттлов, а также упомянули о последующей программе.
Выражения соболезнования уже льются в газеты, а скептицизм наблюдателя растет. Почему даже заголовки типа «Техники НАСА нервничают» не вызвали серьезных опасений по поводу экипажа? Почему ремонтная миссия в космосе кажется рекламой? Почему все так идеально подходит? Потому что этот полет космического челнока был его хореографическим прощанием.
Во время предыдущих миссий шаттла было зарегистрировано в общей сложности 30 000 повреждений без каких-либо особых указаний. Но сто камер теперь наблюдали за «Дискавери» со всех сторон. Это было хорошо и правильно, ведь речь идет о человеческих жизнях. Между прочим, отлично подготовленный ремонт во время полета убедительно свидетельствовал о всесторонних возможностях американцев. Существует простое объяснение тому факту, что директора НАСА предавали огласке любую проблему, какой бы незначительной она ни была, а в некоторых случаях и известную, с очень нетипичным взволнованным выражением лица: этот полет «Дискавери» с самого начала должен был стать одним из последних..
НАСА хочет выйти на новые берега и прежде всего на новые ракеты-носители. Однако, чтобы не попасть в такую же потребность в объяснении, как с популярным телескопом Хаббл, и начисто освободиться от существующих обязательств, этот финал пришлось убедительно инсценировать. Потому что речь идет не только о популярном космическом объекте, речь идет о большем. Страдают в основном европейцы. Их космическую лабораторию «Колумбус» можно доставить на Международную космическую станцию (МКС) только на шаттле. В противном случае он неизбежно окажется в музее технологий, чего уже опасается Ульрих Вальтер. Однако, если безопасность не может быть гарантирована, вероятно, существует чрезвычайное право расторжения этих договорных обязательств.
Безопасность превыше всего? Я хорошо слышу послание, но мне не хватает веры. На челноке опускается финальный занавес - актеры заслуживают аплодисментов за постановку финала.