Стиль Ray-Ban, технология Facebook
Ray-Ban Stories, результат сотрудничества между брендом солнцезащитных очков и Facebook, представляет собой повседневную технологию с серьезными проблемами конфиденциальности/этики. Майк Эпштейн
Если вы когда-нибудь задавались вопросом, действительно ли вам важна цифровая конфиденциальность, попробуйте надеть камеру Facebook на лицо. Ray-Ban Stories, результат совместной работы Facebook и EssilorLuxottica, материнской компании Ray-Ban, представляют собой умные солнцезащитные очки с динамиками и камерами, которые могут служить повседневной заменой наушников или камеры телефона. Они делают забавные, случайные фотографии от первого лица и 30-секундные видеоклипы с помощью быстрого нажатия кнопки или голосовой команды. Помимо некоторых проблем с временем автономной работы, это забавный повседневный гаджет: он не может заменить камеру вашего телефона или отличную пару наушников Bluetooth, но если ваши ожидания в отношении качества звука и изображения находятся под контролем, это отличная маленькая игрушка..
Но присутствие Facebook сильно влияет на Истории и то, как вы их используете. Гигант социальных сетей не использует очки, чтобы направить вас на свою платформу, но вам нужна учетная запись Facebook, чтобы использовать их, а Facebook собирает данные с очков. В зависимости от вашей точки зрения, вы можете интерпретировать это как неохотное признание того, что фотографы не делают фотографии исключительно для Facebook или Instagram, или как коварную попытку получить больше данных от своих пользователей, предоставив им способы взаимодействия с Facebook вне приложения.
Эта динамика почти наверняка окрасит (или оттенит) опыт, превратив предмет, который должен быть легким и беззаботным, в философскую коробку-головоломку. Как только вы преодолеете это, если вы преодолеете это, Истории начнут казаться тем, чем они должны быть - хорошо сделанной технической мелочью.
Майк Эпштейн
Что такое умные очки?
Фраза «умные очки» сейчас означает много разных вещей. Многим кажется, что эта фраза до сих пор напоминает об очках с поддержкой дополненной реальности, которые позволяют вам выходить в Интернет, не глядя на экран в стиле Google Glass. На практике я видел фразу, прикрепленную к таким устройствам, как очки Anzu от Razer и оправы Bose Frames, которые по сути представляют собой просто солнцезащитные очки с динамиками внутри. Ray-Ban Stories находится где-то посередине, наиболее тесно связанной с когда-то вирусными очками Snapchat.
В данном случае слово «умный» переводится как удобная камера для быстрой съемки и персональный звук. В Stories есть две 5-мегапиксельные камеры, по одной с каждой стороны кадра, которые позволяют делать фотографии и короткие видеоклипы продолжительностью до 30 секунд. Как и у очков Razer и Bose, у них также есть «микро» динамики в дужках, которые выстраиваются прямо перед вашими ушами, через которые вы можете слушать музыку и принимать телефонные звонки. Есть еще кое-что, о чем мы поговорим, но Истории имеют довольно узкий мандат, ориентированный на удобство. По сути, они существуют для того, чтобы перенести некоторые ключевые функции вашего телефона в менее отвлекающий форм-фактор.
Они похожи на обычные солнцезащитные очки?
Ray-Ban Stories выглядят и ощущаются почти так же, как обычные солнцезащитные очки. Из соображений стиля моя пара черных Wayfarer выглядит так же, как классическая пара черных Wayfarers. Единственное отличие, которое люди могут заметить, - это круглые линзы камер в углах оправы, которые заменяют отличительные заклепки Wayfarers.
Стоит отметить, что, несмотря на то, что нам прислали этот один стиль, Ray-Bans делает версии Stories для трех своих оправ: Wayfarer, Round и Meteor, каждая из которых стоит 299 долларов и представлена в нескольких цветах. Ray-Ban также предлагает более дорогие версии со специальными линзами, в том числе с поляризованными линзами, переходными линзами и линзами с диоптриями.
Как работают истории Ray-Ban?
При ближайшем рассмотрении можно заметить еще несколько отличий, которые в первую очередь влияют на владельца. Как и у других смарт-очков, дужки - стороны очков, которые опираются на уши, - больше и толще, чем у обычных очков. (Для людей с большими головами, таких как я, они могут чувствовать себя тесно первые несколько раз, когда вы их надеваете, но со временем это проходит). Они больше, чтобы вместить все технологии внутри, такие как динамики, которые вы можете увидеть, если внимательно посмотрите на заднюю часть стеблей, где они изгибаются, чтобы соответствовать вашим ушам.
Заушники также толще, потому что в них встроено сенсорное управление на основе жестов. Вы можете воспроизвести или приостановить музыку, нажав на боковую часть рамки, увеличить или уменьшить громкость, проведя пальцем по ним, или ответить на звонок, дважды нажав на сторону рамки, когда вам кто-то звонит. Сенсорное управление не идеально - вам нужно нажать на определенное место на виске, чтобы активировать его, - но оно гораздо менее привередливо, чем аналогичные элементы управления на других очках.
У вас есть два варианта управления камерой. Во-первых, в верхней части правого виска есть кнопка, которую можно нажать, чтобы запустить видео, или удерживать, чтобы сделать фото. Кнопка идеально и проблемно расположена, потому что именно туда я кладу палец, когда собираюсь поправить или снять очки. Когда я иду на запись, мне кажется очень естественным поднять руку и нажать кнопку. Однако, когда я надеваю или снимаю очки, есть реальная вероятность того, что я случайно начну записывать видео.(Совет: если вы слушаете подкаст, а он останавливается, возможно, вы записываете видео!)
Что такое «Помощник Facebook»?
Вы также можете делать фотографии и записывать видеоклипы, используя голосовые команды через Facebook Assistant, говоря «Привет, Facebook», а затем команду. «Помощник Facebook» здесь кажется несколько вынужденным: он используется только для записи фотографий и видео и кажется попыткой помешать людям полностью забыть, что это отчасти устройство Facebook.
Прогуливаясь по моему пригородному родному городу Нью-Йорку и яблоневому саду в северной части штата Нью-Йорк, единственный раз, когда кто-то заметил или побеспокоился о том, что я записываю фотографии, это когда я сказал: «Привет, Facebook». Я бы сказал, что это потому, что я привлек их внимание к тому факту, что я фотографирую, но в паре случаев я сказал «я собираюсь сделать фото» вслух, прежде чем использовать слово пробуждения. Что-то в слове «Фейсбук» заставляет людей насторожиться и обратить внимание.
Их опасения тоже не лишены оснований. Facebook записывает и собирает аудиозаписи каждый раз, когда вы используете Facebook Assistant. Однако вы можете указать Facebook View не отправлять записи и удалять локальные файлы. Другим людям не о чем беспокоиться из-за этого конкретного аспекта Stories: массив из трех микрофонов фокусируется в первую очередь на голосе пользователя. Слышен некоторый окружающий шум, но этого недостаточно, чтобы превратить вас в непреднамеренного шпиона. Однако тот факт, что он заставляет людей задуматься, является достаточной причиной, чтобы помнить о том, где и как вы его используете.
Кстати, давайте поговорим о конфиденциальности
Хотя Ассистент Facebook не беспокоится о прослушивании, Ray-Ban Stories заставляет многих людей беспокоиться о конфиденциальности. Очки с камерами, когда-то являвшиеся предметом шпионских историй, таких как Джеймс Бонд и «Миссия невыполнима», по своей сути дискретны. Это делает их стильными, но это также означает, что люди вокруг вас, когда вы снимаете фотографии и видео, могут не знать, что они записываются.
Истории Ray-Ban имеют некоторые меры, гарантирующие, что вы не сможете записывать людей тайно. Когда вы делаете снимок или записываете видео, рядом с объективом камеры слева от объекта загорается яркий белый светодиод. Как отмечают многие люди (и несколько европейских наблюдателей за конфиденциальностью), теоретически вы можете скрыть этот свет, что позволит вести запись в относительной секретности. Что еще более важно, в моем собственном тестировании я обнаружил, что вы можете очень легко делать фотографии, не замечая этого. Люди редко замечали свет, в котором я фотографировал их, если только я не смотрел прямо на них или не приближался, чтобы выровнять кадр.
Facebook и EssilorLuxottica выпустили руководство по конфиденциальности для использования Ray-Ban Stories, разъяснив, что их нельзя использовать для нарушения конфиденциальности или иного оскорбления, хотя, в конечном счете, право выбора остается за пользователем. ответственный фотограф. Как отмечает MIT Technology Review, такое доверие в лучшем случае наивно, а в худшем - коварно.
На мой взгляд, вопросы этики и публичной фотографии здесь, честно говоря, ничем не отличаются от тех, что возникают с любой личной камерой. Об «умных» камерах и конфиденциальности можно говорить более широко, но истории Ray-Ban являются второстепенным вопросом в этих дебатах, пока они не получат широкого распространения по сравнению с «умными» дверными звонками, дронами и оборудованием для наблюдения, которое более популярно, более агрессивно, и более последовательно. Тем не менее, людям не нравится «обнаруживать», что их записывают, поэтому вам нужно быть более осторожным в отношении того, кого, где и что вы снимаете при использовании Ray-Ban Stories. Поэтому я бы не рекомендовал покупать их детям, особенно подросткам.
Каково это фотографировать?
Съемка фото и видео с помощью Facebook Stories сильно отличается от фотосъемки на телефон или цифровую зеркальную камеру. Очки предназначены для того, чтобы делать быстрые снимки того, на что вы смотрите. Там нет видоискателя или способа предварительного просмотра ваших снимков, поэтому вам нужно «кадрировать» свои снимки головой и иметь в виду, что поле зрения камеры отличается от вашего. Однако то, что видит камера, и то, что видите вы, не идентичны, поэтому для получения хороших фотографий требуется небольшая практика.
Кроме того, важно помнить, что 5-мегапиксельные камеры в Stories гораздо менее точны, чем камера в вашем кармане, особенно если у вас есть телефон iPhone, Google Pixel или Samsung Galaxy. Фотографии выглядят четкими, но не имеют такой невероятной детализации, как современные камеры телефонов, и очень восприимчивы к проблемам цветового баланса из-за освещения в помещении. Это не инструмент для художественной или технической фотографии, это средство поймать что-то, когда вы хотите фото, но не хотите тратить время на то, чтобы «сфотографироваться».”
Со временем и усилиями вы, конечно же, сможете лучше фотографировать с помощью Stories. В общем, я обнаружил, что мне нужно подойти намного ближе, чем обычно, даже со стандартной камерой, и имейте в виду, что камера ничего не будет включать в мое периферийное зрение. После недели довольно решительных проб и ошибок я обнаружил, что могу составить хорошую фотографию, не задумываясь об этом слишком много. Опять же, однако, ожидания являются здесь важным фактором. Истории вполне могут справиться с памятными фотографиями человека рядом с вывеской или перед чем-то. Они отлично подходят, если вы просто хотите сфотографировать человека в данный момент. Но если вы заботитесь о чем-то большем, чем ваши друзья и семья в центре фотографии, Stories (и, честно говоря, все умные очки) разочаруют.
Расскажите мне больше о приложении Facebook View
Facebook View - это простое специализированное приложение для загрузки, хранения и редактирования фотографий и видео из Ray-Ban Stories. Когда вы снимаете фотографии и видео с помощью очков, файлы изображений и видео сохраняются во внутренней памяти. Чтобы получить их на свой телефон, чтобы вы могли их просматривать и делиться ими, вы должны использовать кнопку передачи в представлении, которая создает частную сеть для отправки данных. Диск невелик, на нем можно хранить до 50 30-секундных видеоклипов или более 500 фотографий, но этого более чем достаточно для хранения фото и видео за день без переноса.
Технически, это все, что вам нужно сделать в View. Вы можете настроить приложение таким образом, чтобы оно автоматически копировало все ваши фотографии и видео в фототеку вашего телефона. Тем не менее, вы не можете передавать данные без приложения или не отправлять туда свои фотографии, поэтому Facebook имеет доступ ко всему, что вы делаете с Ray-Ban Stories, независимо от того, публикуете вы это или нет. Однако компания заявляет, что не будет получать доступ к реальным фотографиям и видео без вашего разрешения или использовать данные, полученные из Stories, для персонализированной рекламы.
При желании вы можете использовать приложение как дополнительную фотопленку. Вы можете редактировать фотографии, создавать «монтажи» видео, объединяя несколько клипов, и добавлять анимированные эффекты к статическим фотографиям. Монтажи и «фотографии-флешбеки», как их называет Facebook, представляют собой интересные альтернативы обычным визуальным эффектам в фотографиях и других приложениях, хотя они требуют определенных усилий, что противоречит повседневному характеру устройства. Если бы я хотел записывать видеоклипы и делать монтаж, я бы предпочел использовать свой телефон.
Есть ли способ отключить Facebook от процесса? Могу я просто использовать приложение «Фотографии»?
Вы должны войти в Facebook View с учетной записью Facebook, чтобы использовать камеры Ray-Ban Stories. Когда вы снимаете фотографии и видео с помощью Ray-Ban Stories, файлы изображений и видео сохраняются во встроенной памяти очков. Кнопка передачи Facebook View, которая создает частную сеть, - единственный способ передать ваши фотографии. Чтобы использовать Facebook View, у вас должна быть учетная запись Facebook.
Технически вы можете использовать звуковые функции Ray-Ban Stories без Facebook View. Динамики и микрофон подключаются к вашему телефону через Bluetooth, а не через приложение, поэтому вы можете выполнить сопряжение очков, используя настройки Bluetooth вашего телефона. Истории научат вас, как соединить очки через приложение, поэтому вам будет сложно сделать это, не подключившись к Facebook хотя бы один раз. (И, честно говоря, если вы собираетесь пойти на все, чтобы избежать Facebook, вам следует просто купить другую пару смарт-очков).
В конечном счете, лучший способ использовать Ray-Ban Stories без подключения к Facebook - это выключить их и носить как обычные солнцезащитные очки.
Каково слушать музыку?
Несмотря на то, что я могу быть снобом в отношении качества звука, мне искренне нравится слушать музыку в умных очках. Маленькие динамики дают вам достойный личный опыт прослушивания, не надевая ничего на уши или в уши, что обычно не беспокоит незнакомцев, когда вы используете их на публике. Есть что-то освобождающее в том, чтобы просто ходить, слушать то, что слушаешь, не изолируя себя от мира наушниками.
С точки зрения качества я бы охарактеризовал Ray-Ban Stories как «хорошо». При прослушивании подкастов и по звонку голоса чистые и четкие. Что касается музыки, я обнаружил, что музыка, которая должна была играть тихо или фоном, часто была неслышна, поэтому вы не получаете полного впечатления.
Это вдвойне верно, если учесть, что вам не следует слушать Stories на полной громкости: помимо того факта, что они могут мешать окружающим людям на полной громкости, я обнаружил, что динамики бьют прямо вам в уши. с большей вероятностью вызовет у меня головную боль.
Как вы сочетаете Ray-Ban Stories?
Если вы заглянете внутрь очков, за линзами, вы найдете небольшой выключатель рядом с левой петлей. Вы можете подключить очки через Bluetooth, удерживая переключатель питания во включенном положении, пока небольшой индикатор на внутренней стороне правой оправы не начнет мигать, а затем отпустите его. Чтобы полностью соединить очки, вам нужно будет пройти и завершить процесс в приложении.
Как заряжаются Ray-Ban Stories? Как долго работает батарея?
По данным Ray-Ban, Facebook Stories сохраняются до шести часов при «умеренном» использовании. Это подтвердилось при тестировании моей камеры, но когда я использовал их вместо наушников в однодневной рабочей поездке, им хватило всего около четырех часов почти непрерывного использования звука. Это не так много времени, особенно если вы используете их вместо наушников, но я обнаружил, что это проблема, только когда я был вне дома весь день.
Однако нет худа без добра. Вы заряжаете очки через жесткий футляр для солнцезащитных очков, который также служит док-станцией для беспроводной зарядки и дополнительным аккумулятором. При полной зарядке в кейсе может храниться достаточно заряда, чтобы зарядить очки три раза. Это не полностью компенсирует короткое время автономной работы, так как вам нужно будет снимать их для зарядки, но дает вам возможность растягивать питание очков в течение дня, если вы не забудете сохранить заряд батареи. чехол под рукой.
Заключительные мысли о Ray-Ban Stories
Много раз, когда я рассматриваю «забавные» технологии, может быть трудно объяснить случайный характер, с которым эти устройства предназначены для использования. Ray-Ban Stories не может конкурировать с вашей камерой или наушниками, поэтому любое техническое нарушение их возможностей должно сопровождаться множеством предостережений. В то же время совершенно неразумно сравнивать их со снаряжением, изготовленным для более конкретной цели. Ray-Ban Stories - это обычное развлечение. Они хорошо работают, когда это цель. Это означает, что они не могут заменить другие устройства. Они могут заниматься только своими делами. Я думаю, что они справляются со звуковой стороной дела так же, как и другие умные очки, которые я пробовал, хотя время автономной работы кажется несколько слабым, даже по стандартам умных очков.
Камеры и связанные с ними проблемы конфиденциальности - это отдельная история. Не будем приукрашивать: Ray-Ban Stories были бы лучшим продуктом, если бы они не были напрямую привязаны к Facebook или любой другой контент-платформе. Даже косвенно это вызывает опасения по поводу конфиденциальности того, кто может видеть, какие фотографии и видео вы сняли. Кроме того, есть проблемы с конфиденциальностью окружающих вас людей и беспокойная вода вокруг, когда она подходит и не подходит для камеры, о которой люди могут не знать.
Несмотря на все это, я думаю, что наслаждаться историями Ray-Ban можно легко и ответственно. Его ограниченный вариант использования в качестве камеры направляет вас к контенту, которым вы, вероятно, поделитесь: фотографии друзей и семьи, пейзажи и другие быстрые, сохраняемые воспоминания. Если эрозия цифровой конфиденциальности вас еще не пугает, мне трудно сказать, что это должно заставить вас передумать.