Детективное изображение филиппинских детей, извлекающих ценность из мусора, плавающего в Манильском заливе, вчера вечером получило первый приз на Международном фотоконкурсе, посвященном окружающей среде 1999-2000 годов, проводимом Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде - «Сосредоточьтесь на своем мире».
Детективное изображение филиппинских детей, извлекающих ценность из мусора, плавающего в Манильском заливе, вчера вечером получило первый приз на Международном фотоконкурсе, посвященном окружающей среде 1999-2000 годов, проводимом Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде - «Сосредоточьтесь на своем мире».
Все обладатели главных призов присутствовали на гала-церемонии награждения, состоявшейся прошлой ночью в Нью-Йорке, чтобы получить свои награды лично, приехав из Германии, Бразилии, Китая и Канады.
Всего было подано 16 650 заявок от 7 877 человек из 160 стран и штатов. Люди записывали изображения, отражающие состояние окружающей среды на планете и связи между физическими, социальными, экономическими и духовными аспектами жизни на Земле.
Жюри, состоящее из фотографов со всего мира, присудило золотые, серебряные и бронзовые призы во взрослых и юниорских категориях, а также четыре специальных приза и 110 почетных упоминаний.
Этот третий конкурс экологических фотографий, организованный Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и спонсируемый компанией Canon Inc., производящей фототовары, проводился с июня 1999 года по апрель 2000 года.
'Общий язык'
В своем обращении к церемонии исполнительный директор ЮНЕП Клаус Топфер сказал: «Поскольку мы работаем над устойчивым будущим, нам нужен общий язык, который может мгновенно затронуть сердца и умы. Фотография - это тот общий язык, творческий акт, который придает цвет, выразительность и человеческое измерение нашим научным открытиям. При использовании для передачи сообщений об окружающей среде фотография может провоцировать мысли, приводя к позитивным действиям и изменениям».
Золотой приз в размере 20 000 долларов в категории для взрослых достался Хартмуту Шварцбаху из Германии за портфолио из трех фотографий детей, живущих в трущобах Манилы, под названием «Плавающие дети в Манильском заливе». Шварцбах - неоднократный победитель, завоевавший бронзу в предыдущем конкурсе.
Принимая награду, Шварцбах выразил надежду, что «люди станут лучше осознавать проблемную ситуацию с жизненной средой в мегаполисах и осознают, что окружающая среда состоит из человека и природы вместе и друг для друга».
Золотой приз в юниорском дивизионе достался Мириам Келер из Германии за работу «Искусственная природа».
Специальная премия Canon была присуждена Луису Вейге из Бразилии; специальный приз Директора-исполнителя ЮНЕП был присужден Ау Чин Ки из Китая; Стипендия Международного фотографического совета была присуждена Ван Сюню, также из Китая; а недавно учрежденный специальный приз за цифровую камеру был присужден Клаудио Бачинелло из Канады. Чтобы просмотреть эти изображения, защищенные авторским правом, посетите веб-сайт конкурса по адресу
«21 век часто называют веком окружающей среды, - сказал Фудзио Митараи, президент и главный исполнительный директор Canon Inc., вчера вечером, вручая лауреатам премии их награды. и будущее нашей земли, мы считаем, что этот конкурс стал важным способом повысить интерес к проблемам окружающей среды. Фотография - это универсальный язык. Мы уверены, что эти фотографии тронут сердца людей во всем мире и передадут наши надежды на глобальную окружающую среду."
Судейство состоялось в июне в Токио, Япония. В состав жюри вошли: Такеёси Танума, председатель Японского общества профессиональных фотографов; Джеймс Чанг, председатель Международного фотографического совета; Сьюзан Мейселас, Magnum Photos; Роберт Лэмб, президент организации Television Trust for the Environment, а также представитель ЮНЕП и Canon.
Выступая от имени жюри, председатель Танума сказал: «Мы были очень впечатлены работами из Азии, как с точки зрения количества, так и с точки зрения качества. Фотография в настоящее время чрезвычайно популярна в Азии, и мы с нетерпением ждем дальнейших работы из этого региона в будущих конкурсах."
Нас также поразил тот факт, что большое количество работ содержали относительно негативные сообщения об окружающей среде. В будущих конкурсах мы надеемся увидеть большее количество фотографий, представляющих положительные сообщения о красоте земли и слава природы, - сказал Танума.
124 фотографии-победителя будут выставлены на обозрение с сегодняшнего дня до 22 сентября в нью-йоркском атриуме на Парк-авеню. Затем выставка отправится в кругосветное путешествие, а японский этап тура пройдет в Иокогаме с 7 по 22 октября. с 26 октября по 10 ноября.
Другие выставки в крупных городах и в штаб-квартире Организации Объединенных Наций находятся на стадии планирования. Дополнительная информация будет размещена по мере ее появления на сайте
Конкурс проводится при поддержке Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций, Объединенного информационного комитета Организации Объединенных Наций и Международного фотографического совета, а также Japan Airlines, Национального географического общества, TIME и Television Trust for the Environment..