Оскар - это не только награды, так как есть еще и длинная красная дорожка, где каждый может досконально показать, в каких нарядах раскачивалась нынешняя звездная фэшн-мага, блеснуть своими прелестями, или - и в этом случае немного важнее - вы можете похвастаться своей последней крутой крышей.
Так поступила и Эмма Уотсон, которая, как поборница женского равноправия, естественно, всей душой продвигает metoo и движение Time's Up, которые, конечно же, были созданы против сексуальных домогательств женщин, и то стал горячим в прошлом году HW.u (после Харви Вайнштейна).
Он особенно настолько увлечен, что его не устроило то, что после «Золотого глобуса» вся церемония награждения снова говорила о нем, он позаботился о себе и пришил Times Up на руку.
Таким образом:
Иными словами, чуть ближе, вот так:
Ждать наших зорких грамматиков тоже не пришлось долго, после публикации твиттер уже был громким, потому что в татуировке Ватсона отсутствовал апостроф, так что Time's Up, т.е. Time is Out, т.е. время вышло, вместо звезды руку украшает Times Up. Что в любом случае не имеет абсолютно никакого смысла.
Эмме, вероятно, придется еще раз побывать в тату-салоне.