Интервью с его внучкой Хлоей.
Роальд Даль создал одни из самых знаковых, прекрасных странных миров в детской литературе - просто вспомните «Чарли и шоколадная фабрика» или «Джеймс и гигантский персик». В этом эксклюзивном интервью его внучка, кинорежиссер Хлоя Даль, рассказывает, как природа вдохновляла необъятное воображение Роальда Даля и почему творчество так важно.
Как ваш дедушка полюбил природу?
Мой дедушка любил природу с самого раннего возраста, возможно, еще до своего рождения.
В своих мемуарах «Мальчик» он вспоминает, как его собственный отец, Харальд, брал его тогда еще беременную мать Софи на «прекрасные прогулки» по сельской местности Уэльса. Он писал: «Его теория заключалась в том, что если бы глаз беременной женщины постоянно наблюдал за красотой природы, эта красота каким-то образом передавалась бы разуму еще не родившегося ребенка в ее чреве, и этот ребенок вырастал бы любителем красивые вещи».
Любовь моего деда к сельской местности только усилилась в детстве. Это изображено и в «Мальчике», и в «Моем ухе». Он был дома, когда был на природе, и в прямом, и в переносном смысле. От его родного города в Уэльсе до идиллического лета, которое он провел с бабушкой и дедушкой в Норвегии, магия окружала его - но только потому, что он знал, где ее найти.
Осенью его мысли переключались на конкеры, игру, которая приводила его в восторг, используя семена конского каштана. В какой-то момент он написал письмо в лондонскую «Таймс», оплакивая тот факт, что дети не играют в конкеры с таким рвением, как когда-то он и его друзья.
Большую часть своей взрослой жизни он провел в обширной сельской местности Бакингемшира, где он водил своих детей, включая мою мать Люси, в ночные экспедиции в лес, чтобы наблюдать за ночными животными.
У него также был острый глаз и обширные знания о птицах, и он любил собирать птичьи яйца (конечно, это было до того, как это было запрещено). Он никогда не переваривал партию, к каждому яйцу относился деликатно и с величайшим уважением. Он дошел до того, что использовал «чайную ложку, чтобы не оставлять запах человеческого пальца на других яйцах».
Следил ли Роальд Даль за экологическими проблемами, такими как потеря среды обитания, вымирание или глобальное потепление?
В некотором смысле мой дедушка был прирожденным защитником окружающей среды. Можно даже сказать, что он немного опередил свое время. Вам не придется искать дальше его лирических описаний африканского пейзажа в «Going Solo».
Он глубоко ценил природу, но жил в то время, когда общество в целом не было так обеспокоено экологическими последствиями и вымиранием, как мы сейчас. Он умер в 1990 году, прежде чем многие из этих вопросов стали такими же актуальными в социальном, политическом и разговорном плане, как сейчас.
В его раннем рассказе «Гремлины» люди - плохие парни, разрушающие лесные дома крошечных существ - темы, которые вновь появляются в его последней детской книге «Мипины». Что привело к этому посланию всей жизни?
Вы правы, есть тематическая нить, которая сплетает воедино так много его историй. Эти темы наиболее явно прослеживаются в фильмах «Бесподобный мистер Фокс» и «Дэнни, чемпион мира».
В «Бесподобном мистере Фоксе» мой дедушка видит мир глазами лиса и его верной банды лесных существ, сражающихся со злыми фермерами Боггисом, Бансом и Бином. В «Дэнни» он позволяет нам увидеть злодея, напыщенного землевладельца по имени Виктор Хейзелл, глазами Дэнни и его отца в их борьбе за справедливость.
Эти истории не только иллюстрируют понимание моего дедушки сельской местности и его глубокую привязанность к ней, но также демонстрируют, как противостоять тем, кто разрушает ее из-за собственной жадности и легкомыслия.
«Гремлины» были написаны на основе его опыта в качестве летчика-истребителя Королевских ВВС во время Второй мировой войны. В то время как он находил острые ощущения в приключениях полета, он также остро осознавал разрушение, развязанное людьми, и, следовательно, им самим.
«Билли и минпины», его последняя книга, имеет более мягкий тон. Он больше сосредоточен на поиске чуда и волшебства в природе , так прекрасно подытоженного в последних строках сказки: “И, прежде всего, наблюдайте сияющими глазами за всем миром вокруг вас, потому что величайшие тайны всегда спрятаны в самых неожиданных местах.. Те, кто не верит в волшебство, никогда его не найдут».
Мой дедушка видел природу и ее природные уголки как великолепный ландшафт, в котором дети могли (и должны) иметь свои собственные приключения. В «Мой год», снова написанном в конце его жизни, он оплакивал мысль о том, что дети уходят от приключений, которые может дать только природа.
«Мальчики должны хотеть лазить по деревьям», - сказал он. «Они должны хотеть строить дома на деревьях. Они должны хотеть собирать яблоки».
И, честно говоря, девушки тоже должны!
Роальд Даль, бывший сотрудник Shell Oil, следил ли за дебатами об ископаемом топливе?
Не так пристально, как если бы он был жив сегодня, поскольку проблема приобрела гораздо больший импульс, чем в последние годы его жизни и перед его смертью в 1990 году.
Он поступил на испытательный срок в компанию Asiatic Petroleum Company, которая позже стала частью Royal Dutch Shell. Но с самого начала он мечтал только о путешествиях за границу и, вдохновленный рассказами Райдера Хаггарда и Исака Динесена, особенно в Восточную Африку. Так что сначала он был трейни, затем продавцом, а затем получил концерт в Африке, о котором так мечтал.
Однако важно отметить, что в первую очередь мой дед был исследователем, изобретателем и творцом, и время, проведенное в Shell Oil, было инструментом, который он использовал для путешествий по миру и посещения экзотических мест.
Роальд Даль был движим творчеством - почему творчество важно?
Нравится вам это или нет, творчество является основой всего, что мы делаем, и каждого решения, которое мы принимаем в жизни. Мой дедушка всегда говорил: «У каждой проблемы есть решение», и в 99,9% случаев это правда.
Креативность - это способность мыслить нестандартно, искать неизвестное в известном и извлекать радость из однообразия. Творчество имеет (и должно иметь) фундаментальное значение для всех нас, молодых и старых, богатых и бедных. Это может быть выход или средство передвижения, и в конечном итоге это определило жизнь, работу и жизнь моего дедушки.
Он постоянно находил творческие решения бытовых проблем, от изобретения медицинского шунта до конструирования грибницы. Так много его книг вращаются вокруг детей-героев, которые меняют мир своими собственными творческими силами. Вот почему мы создали наш первый грандиозный вызов Роальда Даля - мы надеемся задействовать (и отпраздновать) очень мощный творческий потенциал, который, как мы знаем, врожденный в каждом молодом человеке.
Выходит ли природа из идей Imaginormous Challenge?Что нас поразило, так это невероятное разнообразие чрезвычайно творческих идей, которые мы видели до сих пор. В этом году, впервые после того, как Чарли Бакет выиграл главный приз, мы сообщаем детям по всей территории США, что мистер Вонка ищет пять новых счастливчиков, обладателей золотых билетов!
Все, что нужно было сделать детям (в возрасте от 5 до 12 лет), - это отправить свои самые творческие и творческие идеи для историй в 100 или менее слов на www.imaginormouschallenge.com.
Победители смогут увидеть новый бродвейский мюзикл «Чарли и шоколадная фабрика Роальда Даля» и выиграть семейную поездку на четверых в Великобританию, спонсируемую Norwegian Air. единственная в жизни возможность «попробовать» свои сюжетные идеи одним из следующих пяти способов:
- Театральное создание: «Чарли и шоколадная фабрика Роальда Даля» на Бродвее превратит одну выигрышную историю в театральное творение.
-
Голливудская презентация: один победитель и его или ее семья полетят в Голливуд и представят свою сюжетную идею крупному голливудскому руководителю Warner Bros. Animation.
- Захватывающий мир Minecraft: команда разработчиков Minecraft превратит и переосмыслит идею выигрышной истории в игровой опыт Minecraft.
- Стать автором: «Нью-Йорк Таймс» - автор бестселлеров, отмеченный наградами автор Адам Гидвиц («Повесть о Темных и Гриммах», «Повесть об инквизиторах», «Империя наносит ответный удар: так ты хочешь стать джедаем?») с одним победителем рассказа, чтобы превратить свою идею в свой собственный сборник рассказов.
- Конфетное творение: следуя по стопам Вилли Вонки и с помощью шоколадного батончика Дилана, идея одного победителя будет превращена в волшебное съедобное творение - напечатанная на 3D-принтере конфета!
Вызов породил несколько замечательных идей. Мы попросили детей находить вдохновение в вещах, которые они видят, и в людях, которых они встречают, а также во всем, что их интересует и окружает. Мы, конечно, видели, как мир природы неоднократно фигурировал, и многие участники были вдохновлены морским побережьем, парком и некоторыми другими их любимыми местами на открытом воздухе.
Мы также видели ряд работ, вдохновленных животными. Мы даже видели, как дети придумывали новые и фантастические образы, такие как кроликозавр и радужная корова.
Заявки, которые мы получили на сегодняшний день, привели нас в трепет - вы можете видеть, что нет предела тому, что может создать детское воображение.
Примечание: Imaginormous Challenge Роальда Даля продлится только до 31 мая 2017 года, поэтому идеи должны быть отправлены на сайт до этой даты, чтобы они могли быть рассмотрены для получения призов. Узнайте больше, посмотрев это видео Imaginormous.
Это интервью было проведено Джошем Чамотом, который пишет для Nexus Media, синдицированной новостной ленты, освещающей вопросы климата, энергетики, политики, искусства и культуры.