Лаура Кенни и ее муж Джейсон Кенни возглавляют опубликованный сегодня вечером список британских велосипедистов, получивших признание в номинации «Новогодние награды» после их рекордных выступлений на Олимпийских играх в Токио этим летом - они стали дамой и рыцарем соответственно
Джейсон сохранил за собой титул Кейрин среди мужчин в Японии, завоевав свой седьмой олимпийский титул и опередив бывшего товарища по команде сэра Криса Хоя на одно место, став самым успешным олимпийским спортсменом Великобритании за всю историю.
Он также выиграл больше золотых медалей, чем любой другой велосипедист в истории Олимпийских игр, и во всех видах спорта занимает 15-е место в списке многократных чемпионов, возглавляемом американским пловцом Майклом Фелпсом.
Лаура в партнерстве с Кэти Арчибальд выиграла женский Мэдисон в Токио, доведя общее количество золотых медалей до пяти, после победы в командном преследовании и омниуме в Лондоне в 2012 году и сохранения обоих титулов в Рио четыре года спустя.
Она является самой успешной велосипедисткой и британкой на Олимпийских играх, и ни одна супружеская пара не выиграла больше титулов на Играх, чем она и Джейсон, от которого в 2017 году у нее родился сын Альби.
Семья Кенни - или дама Лора и сэр Джейсон, как мы, возможно, должны теперь привыкнуть их называть, - возглавляют список членов сборной Великобритании по велоспорту, удостоенных чести за свои выступления на Олимпийских и Паралимпийских играх в Токио в начале этого года.
Джоди Канди получила титул CBE, а Кадина Кокс получила орден ордена Британской империи, когда они подняли свои соответствующие паралимпийские золотые медали до пятой и четвертой в Токио, где обе были частью паралимпийского состава Великобритании, выигравшего C1- 5 смешанных команд в спринте в Токио вместе с Жако ван Гассом, награжденным MBE. Кокс также выиграла женскую гонку на время C4-C5 на Играх.
Знаками MBE также награждены Том Пидкок, Бет Шривер, Мэтт Уоллс, Бен Уотсон и Шарлотта Уортингтон, все из которых выиграли золото в Токио.
Пидкок и Уоллс одержали победу на Олимпийских играх в мужской гонке на горных велосипедах по пересеченной местности и среди мужчин соответственно, в то время как Шривер выиграла женскую гонку BMX, а Уортингтон - женскую гонку BMX Freestyle, которая дебютировала в Токио.
Уотсон тем временем выиграл Паралимпийское золото как в мужской гонке C3 на время C3, так и в шоссейной гонке C1-C3.
Директор выступлений сборной Великобритании по велоспорту, который сам сегодня получил CBE, сказал: «Джейсон и Лора не только настоящие мастера своего дела, но и замечательные товарищи по команде, образцы для подражания и представители нашего вида спорта.
“Я лично рад, что их замечательные выступления были отмечены в списке новогодних наград, и они оба должны невероятно гордиться тем, чего они достигли.
«Хотя Джейсон и Лора будут по праву аплодировать, мы также должны воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить всех тех, кто в наших командах тренеров и поддержки, которые так много работали на протяжении многих лет, чтобы направить их на путь к успеху.
«Наша страна просто не смогла бы вырастить таких великих чемпионов без них», - добавил Пак, который ранее был награжден орденом Британской империи после того, как привел команду Великобритании по парусному спорту к четырем золотым медалям в Пекине в 2008 году.
Фрэнк Слевин, председатель British Cycling, сказал: «Я рад видеть, что имена Джейсона и Лауры добавлены в растущий список рыцарей и дам велосипедного спорта, что отражает как беспрецедентный успех, которого мы достигли в последние годы, так и нашу место спорта в сердцах и умах нации постоянно растет.
«За каждым олимпийским и паралимпийским чемпионом стоит армия волонтеров, тренеров, организаторов и официальных лиц, многие из которых будут с гордостью служить спорту задолго до того, как Джейсон и Лора совершили свои первые движения педалями на треке в Национальный центр велосипедного спорта и велодром Велвина Уиллерса.”
Он добавил: «Мы знаем, что, продолжая предлагать гостеприимные и доступные возможности и условия для людей, чтобы они могли сесть на свой велосипед, а также поддержку, в которой они нуждаются для реализации своего таланта, мы можем сыграть свою роль в развитии чемпионов мира. завтра и вдохновит еще миллионы людей открыть для себя радость нашего спорта».