Чак Гордон, генеральный директор Siemens Water Technologies, объясняет, почему вода является следующим рубежом для компаний, стремящихся уменьшить свое влияние, и исследует некоторые проблемы, с которыми они сталкиваются на пути к успеху.
Когда дело доходит до управления водопользованием, как и в большинстве аспектов бизнес-операций, измерение является первым шагом к управлению. Но как только вы поймете, сколько воды вы используете, у вас не будет недостатка в инновационных инструментах, которые помогут вам применить три R к вашим объектам.
Сокращение, повторное использование и рециркуляция воды - все эти методы становятся все более популярными среди предприятий и муниципалитетов по всему миру. Чтобы узнать больше о современном состоянии управления водными ресурсами, я поговорил на прошлой неделе с Чаком Гордоном, генеральным директором Siemens Water Technologies.
Мэттью Уилэнд: Чак, большое спасибо, что нашли время поговорить со мной. В настоящее время мы находимся в конце Всемирной недели воды 2009 года. Так что это, очевидно, своевременный разговор. Мне любопытно узнать, заметили ли вы интерес компаний к измерению и/или сокращению своего водного следа.
Чак Гордон: Я бы ответил, что, вероятно, сделаю шаг назад и взгляну на некоторые мега-тенденции, а затем переведу это в то, что, как мы видим, требует отрасль - разные отрасли просят.. Когда мы думаем о мегатенденциях, влияющих на воду, мы думаем об индустриализации, урбанизации и росте населения, и то, что мы наблюдаем во многих местах по всему миру, заключается в том, что эти три мегатенденции проявляются в местах с дефицитом воды.. Поэтому, когда мы смотрим на такие регионы, как Северный Китай, Пекин, Ближний Восток, Западную Австралию, Испанию и Южную Калифорнию, все они являются областями, где тенденции, о которых я только что упомянул, столкнулись с дефицитом водных ресурсов.
Итак, что происходит в этих областях, так это то, что с точки зрения устойчивости компании и муниципалитеты - то есть как частный, так и государственный сектор - очень заинтересованы в том, «как мы можем управлять нашим водоснабжением, поскольку мы знаем, что это дефицитный ресурс?” И я думаю, что в промышленности и муниципалитетах растет осознание того, что вода является дефицитным ресурсом и что вода имеет ценность. И это, вероятно, первый сигнал о том, что люди начинают серьезно относиться к воде и своему водному следу. Таким образом, мы видим все больше и больше компаний, которые очень заинтересованы в том, как они могут перерабатывать и повторно использовать свою воду.
MW: И думаю о некоторых отраслях, которые могут проявлять такой интерес. Я знаю, что только за последние несколько месяцев вы, ребята, работали с рядом довольно разнообразных отраслей, от производителей напитков до полупроводников, городов и муниципалитетов. Есть ли среди вас люди, которые более заинтересованы или более восприимчивы к идее управления водными ресурсами, чем другие?
CG: Ну, я думаю, что все промышленные рынки очень заинтересовались, и я могу привести вам пару примеров. У нас есть производитель напитков, который недавно смог восстановить воду, которую они использовали для мытья бутылок. До этого все шло наперекосяк. Они смогли перерабатывать и повторно использовать воду. Это сэкономило им около 25 000 галлонов воды в день, и это был бы типичный пример этой отрасли.
Мы также наблюдаем в нефтехимической промышленности - в нефтеперерабатывающей промышленности - большой интерес, и мы продали несколько проектов, где мы на самом деле собираем сточные воды нефтеперерабатывающих заводов, очищаем их, перерабатываем до определенной степени. где вместо того, чтобы выбрасывать его, для них имеет больше смысла использовать его обратно в своем производственном процессе. И мы наблюдаем значительный интерес к этой отрасли, особенно в районах с нехваткой воды, таких как Ближний Восток. Наконец, классическим муниципальным примером может быть система сточных вод округа Ориндж, и то, что они сделали в округе Ориндж, заключалось в том, чтобы фактически установить систему очистки воды на выходе из их муниципальной канализационной системы.
Они использовали мембраны Siemens Water Technologies. Они прошли второй процесс очистки, и эта вода фактически закачивается в грунтовые воды и косвенно используется повторно, потому что город округа Ориндж возвращает воду из колодцев, и она используется для питьевой воды. Так что это случай косвенного повторного использования городских сточных вод в качестве питьевой воды. Это - все три из них, я думаю, являются хорошими примерами той деятельности, которую мы наблюдаем, как в государственном, так и в частном секторе по повторному использованию и переработке воды.
MW: И я хочу вернуться к идее повторного использования сточных вод, особенно в муниципалитетах. Но сначала, я думаю, мне любопытно, что движет этим с точки зрения бизнеса. Это увеличение стоимости использования воды? Это просто растущее осознание надвигающейся нехватки воды или - что движет этим?
CG: Ну, я думаю, что это все вышеперечисленное. Я думаю, во-первых, первый драйвер, безусловно, в районах, где есть нехватка воды, повторное использование воды имеет большой смысл для промышленности. Так что это, вероятно, первый водитель.
Вторая движущая сила, тем не менее, как и в развитых странах и даже в неразвитых регионах мира, мы наблюдаем все более - усиление регулирования - усиление нормативно-правовой среды для промышленных выбросов, и, как это происходит, эти заводы должны очищать свои сточные воды все выше и выше.
И когда дело доходит до определенного момента, для них просто имеет больше смысла пойти дальше и переработать его и замкнуть цикл, чем для них приносить свежую воду, как правило, очищать ее, отправлять через систему один раз, а затем слейте ее как сточные воды. Итак, что мы видим в этой нормативно-правовой среде, так это то, что когда нормативные требования к сбросу становятся достаточно высокими, в этом цикле есть просто естественное время, когда для них имеет смысл замкнуть цикл и продолжить переработку. И, как правило, это приносит экономическую отдачу от инвестиций.
MW: Итак, это хорошее продолжение, чтобы рассказать о некоторых успехах или сюрпризах, которые вы видели от компаний, которые приняли какую-то стратегию управления водными ресурсами.
CG: Ну, я думаю, наверное, то, что произошло, стало для меня самым большим сюрпризом, а ведь я работаю в индустрии уже 20 лет, заключается в том, что исторически значительное количество компаний даже не понимали, где они используют воду и сколько воды они используют. Итак, первый шаг к повышению осведомленности - убедиться, что компании действительно понимают, где они используют воду и сколько воды они используют. Как только они это поймут, возможность повторно использовать или переработать часть этого станет намного проще, и им будет намного проще оправдать инвестиции или что-то еще, что им нужно сделать.
Но я думаю, что самым большим сюрпризом, с которым я сталкивался за эти годы, было полное непонимание, которое, я думаю, происходит из-за того факта, что многие компании верят в это или не верят в то, что вода ценить. По крайней мере, они не оценили воду.
MW: И если это так, как вы оправдываете инвестиции в некоторые из этих технологий?
CG: Ну, я думаю, что сейчас происходит растущее осознание того, что вода - дефицитный ресурс. Во-вторых, я думаю, что во многих случаях, если компании понимают истинную стоимость воды, подаваемой на их объекты - и я сейчас говорю об экономических затратах на воду, которую они доставляют на объекты, - какова экономическая стоимость их и их экономическую стоимость очистки и сброса сточных вод, в той мере, в какой мы можем замкнуть цикл и заставить их перерабатывать и повторно использовать воду, и они могут избежать части этих затрат, то сбережения - это то, что оплачивает дополнительные инвестиции, которые они могут потребность в очистном оборудовании и технологиях.
MW: И с какими проблемами сталкиваются компании, когда они либо начинают эти проекты - начинают рассматривать реализацию этих проектов, либо когда они фактически запускают эти проекты?
CG: Я думаю, как только они достигли… когда компания достигла точки, когда они понимают, где они используют воду и какова истинная стоимость этой воды. для них и для их отчета о прибылях и убытках, тогда становится важнее, какие технологии доступны и какие технологии являются лучшими из доступных для конкретного приложения, о котором они говорят. Водное хозяйство раздроблено. Там много технологий. Есть много малых и средних компаний, и я думаю, что сортировка их альтернатив, вероятно, станет следующей проблемой, с которой сталкивается компания.
MW: И, вполне уместно, я хотел спросить о технологиях, которые прямо сейчас находятся на переднем крае того, что там есть, или о вещах, которые находятся чуть выше горизонт. Есть ли что-то, что действительно помогает компаниям использовать свою воду наилучшим образом?
CG: О, конечно. Я хотел бы поговорить, возможно, о паре технологических платформ, которые использует Siemens Water Technologies. Первая технология, которая, как мне кажется, является, вероятно, основной технологией рециркуляции и повторного использования воды, - это технология микрофильтрации. И у нас есть серьезные инвестиции в исследования и разработки, чтобы продолжать инвестировать в эту технологию, и это мембранная технология, которая в основном удаляет или отделяет примеси от воды, пропуская воду через мембрану. Вторая область, в которую мы вкладываем значительные средства, заключается в том, что невозможно отделить вопросы энергетики от вопросов воды.
Малоизвестный факт заключается в том, что около 3-4 процентов электроэнергии, вырабатываемой в Соединенных Штатах, фактически используется для очистки воды и сточных вод. Это чрезвычайно энергозатратный процесс. Компания Siemens Water Technologies вкладывает значительные средства в технологии, которые снижают требования к электроэнергии и энергии при очистке воды и сточных вод. И затем третья область, в которую мы инвестируем, заключается в том, что мы чувствуем себя как твердые биологические вещества, которые являются естественным результатом - остаточным результатом очистки сточных вод и должны быть утилизированы клиентами - мы инвестируем в технологии, которые уменьшают остаточные твердые биологические вещества. со своего завода по переработке отходов.
Итак, все три из них являются примерами областей, в которые мы инвестируем, чтобы помочь нашим клиентам повысить эффективность повторного использования воды и очистки сточных вод.
MW: И как это изменилось за последние несколько лет? Были ли новые технологии, появившиеся на рынке, или инновации в эффективности этих технологий? Есть ли причина тому - со стороны технологии, которая движет этим?
CG: Я думаю, что действительно было несколько водителей. Я думаю, что, вероятно, наиболее важным фактором является то, что по мере того, как проявляются мегатенденции, о которых я говорил ранее, они создают спрос на технологии, которые мы только что… которые я только что описал. И поэтому, вероятно, первое, что вам нужно, это то, что вам нужен драйвер рынка, и я думаю, что столкновение этих мегатрендов обеспечивает это. Во-вторых, безусловно, были вложены значительные средства в такие вещи, как микрофильтрация, которые улучшают повторное использование и переработку воды и обеспечивают возможность делать это эффективно с точки зрения затрат..
MW: И последний вопрос на самом деле только для компаний, которые действительно только начинают либо контролировать свое использование воды, либо даже только начинают думать об этом, что Какие первые шаги вы рекомендуете им сделать правильно?
CG: Это очень просто. Первый шаг, опять же, - понять, где вы используете воду и сколько воды вы используете. Второй шаг - понять, каковы характеристики и требования к воде, которую вы используете, и каковы характеристики воды, которую вы сбрасываете, потому что первый простой шаг на многих крупных промышленных объектах - это просто вместо отправки некоторого количества технологической воды. в канализацию, ее можно просто направить прямо в другой процесс, где чистота сточных вод из первого процесса достаточна для использования в другом процессе.
Поэтому важно понимать, где вы используете воду, сколько воды вы используете, каковы ваши потребности в воде и характеристики сточных вод. Как только вы это поймете, возможность переработки и повторного использования станет очевидной.
MW: Отлично, Чак, большое спасибо, что нашли время поговорить с нами сегодня.
CG: Спасибо. Спасибо за возможность.