Сара Уиллер отмечает 50-летие "доступа ко всем областям"

Сара Уиллер отмечает 50-летие "доступа ко всем областям"
Сара Уиллер отмечает 50-летие "доступа ко всем областям"
Image
Image
Image
Image

«Я выбрала произведения, которые составили бы связное повествование и внесли бы некоторое разнообразие», - говорит Сар Уилер о своей новой книге «Доступ ко всем областям: избранные произведения 1990-2011» (North Point Press), собранной в честь ее 50-летия.

Британский писатель Уиллер пишет более двух десятилетий, выпустив журналистику и семь книг о путешествиях или биографиях, в том числе «Путешествия в тонкую страну: путешествие по Чили», «Магнитный север: заметки с полярного круга» и « Слишком близко к Солнцу: дерзкая жизнь и времена Дениса Финча Хаттона ». Статьи, которые она включает в «Доступ во все районы», охватывают широкий спектр мест, ландшафтов и степени роскоши, а также пронизаны ее необычным чувством юмора. У нее действительно был полный доступ, по-видимому, ко всем типам мест в мире, включая Малави, место настолько жаркое, что там иногда взрываются жабы. Есть рассказы о поездках в такие места, как Огненная Земля, Аргентина и Соловки, Россия, а также описания известных путешественников и писателей-путешественников, среди которых Мэри Кингсли, Роберт Байрон, Норман Льюис и Брюс Чатвин, а также рассказ о заселении Колорадо с рысью.

Введение начинается с того, что Уиллер называет самым счастливым моментом в ее жизни - когда она пересекает Антарктику и буквально уходит с карты, - где она провела шесть месяцев в лагере, потому что «я нашла мощный символ континента terrincognita». Автор чувствует, что ее сила как писателя документальной литературы, и, хотя новая книга действительно содержит один отрывок из короткометражного художественного произведения, она планирует сохранить его таким же образом, поскольку считает, что эти две формы взаимоисключающие, и что писатель только хорош. в одном или другом. «Майкл Холройд действительно тот писатель, которым я хотела бы быть», - говорит она.

Ее любимые писатели-фантасты - Карсон Маккаллерс, Юдор Велти, Джон Апдайк, Ричард Форд, Джон Стейнбек и Эрскин Колдуэлл. Хотя она никогда не встречалась с ним, из-за некоторых отталкивающих деталей и анекдотов, связанных с ним, она склонна не любить Чатвина как личность, но ей нравится его работа. Один писатель, которым она восхищается - и о котором пишет в «Access All Areas», - это Эдмунд Моррис, чья биография Рональда Рейгана «Датч» получила множество негативных отзывов. «Я думаю, что я единственный стоящий на ногах человек, который считает, что биография хороша», - говорит она.

Во время поездки на Q.E. II, Уиллер повеселился с несколькими пассажирами. Одним из них был Брайан Хитчен, бывший редактор британского таблоида Daily Star, известный своими возмутительными заголовками. Когда он редактировал газету в 1989 году, Хирохито, император Японии, умер, и, поскольку многие читатели газеты на севере Англии работали над печально известной BurmRailway, Хитчен назвал некролог «Император отправляется в ад». Этот заголовок спровоцировал международный инцидент, когда премьер-министр Маргарет Тэтчер заявила японскому послу, что Хитчена «невозможно контролировать».

«В основном я пишу книги, а не пьесы, - говорит Уиллер. «Это означает, что вы должны действовать на протяжении трех лет, так что это долгий срок. Это тоже большое финансовое обязательство; получение аванса; муж [Питер Грэм] верит в эту историю. У меня должно быть чувство, что я могу это сделать ».

Уилер уже написала свою следующую книгу, первую о Соединенных Штатах: «О, моя Америка! Second Acts in New World », который выйдет в США в августе. В нем она прослеживает американские путешествия шести британских женщин среднего возраста, которые приехали в США в начале 19 века, чтобы сделать себе имена. Среди них актриса Фанни Кембл, написавшая сатирический фильм «Домашние манеры американцев» и пришедшая в ужас, наблюдая за менеджерами плантаций на островах Джорджии, которые, как выразился Уиллер, «каждую ночь занимались сексом с разными рабынями», и Кэтрин Хаббэк, Племянница Джейн Остин, писательница, приехавшая в Сан-Франциско без мужа, находившаяся в психиатрической больнице.

Другой драматический персонаж - Ребек Бёрланд, который был поселенцем. «Я хотел поставить туда поселенцев, потому что они создали Америку», - говорит Уилер.