С 4 по 19 мая, по случаю двух недель справедливой торговли, часть населения Франции найдет время, чтобы защитить интересы населения, разоренного глобализацией.
Однако в то время, когда кризис достигает своего пика и затрагивает в первую очередь беднейших слоев населения, положение мелких производителей и уязвимых сообществ на Юге, похоже, меньше всего беспокоит французов и, в более общем плане, населения так называемых развитых стран. Важный показатель для всех, кто хочет попасть в нишу «честного бизнеса».
Справедливая торговля во Франции - это 400 компаний, создающих 10 000 рабочих мест во Франции.
Источники отсутствия интереса к справедливой торговле между Севером и Югом, осуждаемые с 2010 года, кажутся глубокими и оправданными: отсутствие прозрачности в секторах, потеря доверия из-за соответствия традиционным моделям распределения, отсутствие официального признания со стороны общественности. власти, умножение и приватизация лейблов, лидер справедливой торговли теперь превращается в перепродажу углеродных кредитов, патернализм, неоколониализм
В контексте кризиса защита справедливой торговли «Север/Юг» превратилась для потребителя в поиск «универсальной» справедливой экономики
Растущие цены на сырье, доступ производителей и потребителей к дополнительной информации о потоках торговли товарами несколько изменили вопросы справедливой торговли. Отныне, если вы нацелены на ответственных потребителей, не ограничивайтесь маркировкой продукта, обязательно предоставляйте информацию о его происхождении, его экологическом и социальном воздействии на Севере, как и на Юге, смысл и назначение продукта. Одним словом, будьте прозрачными. Вопрос больше не просто в том, чтобы знать, в какой степени производитель кофе или хлопка продает свои акции по более выгодной цене, а в том, как нам удается гарантировать как на Севере, так и на Юге стабильную экономику, основанную на стабильных рабочих местах, в результате знания -как это нельзя переместить.
Попытка ответить на этот вопрос состоит в том, чтобы выделить подходы, к которым сегодня более восприимчивы ответственные потребители. Решения, которые не препятствуют справедливой торговле, но могут быть интегрированы в нее или осуществляться параллельно для восстановления смысла системы, теряющей доверие.
Справедливая торговля стала инструментом развития благодаря IGP или AOC
Справедливая торговля - не панацея. Оказывается, если смотреть с севера, это главный инструмент, доступный для уязвимых слоев населения, чтобы противостоять последствиям либерализации рынка. Однако приватизация справедливой торговли порождает расходы на сертификацию, которые несут, с одной стороны, потребитель, а с другой - мелкие производители. Наименования мест происхождения и географические указания являются еще одной формой «общественного» инструмента укрепления и структурирования организаций производителей, которые редко используются странами Юга, особенно в Африке. В этом посте я не буду касаться причин слабой защиты африканских природных ресурсов и знаний. Однако следует отметить, что первое преимущество IGP или AOC заключается в том, что коммерческий обмен основывается на критериях качества и ценности ноу-хау и терруара. Они предоставляют странам-производителям средства для определения условий доступа к своим ресурсам в соответствии со своими интересами и собственными спецификациями.
В контексте AOC или PGI роль государства в поддержке организаций производителей очень важна
Сделать справедливую торговлю инструментом развития посредством повсеместного развития агроэкологии
Два ключевых эксперта по этому вопросу убедительно продемонстрировали, что цель борьбы с бедностью, которую преследуют участники справедливой торговли, может быть решена благодаря агроэкологии и перемещению производства продуктов питания: Пьер Раби, фермер, философ и эссеист, предшественник агроэкологии. во Франции и Оливье де Шуттера, специального докладчика Организации Объединенных Наций по вопросу о праве на питание.
Агроэкология, более продвинутая версия органического земледелия, представляет собой набор методов, целью которых является улучшение сельскохозяйственных систем путем имитации природы. Таким образом, он возвращает мелким производителям их средства производства, их землю и, следовательно, их продовольственный суверенитет. Это без вмешательства внешних акторов или факторов. Благодаря внедрению методов культивирования, сохраняющих экосистемы и более продуктивных, чем промышленное сельское хозяйство, агроэкология позволяет, среди прочего, повышать уровень жизни населения в местном и национальном масштабе, способствовать разнообразию культур, ограничивать исход из сельской местности и урбанизация.
Как наука, так и комплекс сельскохозяйственных методов, агроэкология также набирает силу в Германии, Бразилии и Франции. В Африке Буркина-Фасо была одной из первых стран, которая извлекла выгоду из этой техники, переданной Пьером Раби в 80-х годах. 30 лет спустя, в 2009 году, Буркина также станет первой и единственной страной в Восточной Африке. ГМО-хлопка на своей территории.
Местное и органическое питание повсюду может стать инструментом в борьбе с бедностью на Юге и Севере, если и только если это делается в рамках сильного видения и политической воли
Сделать справедливую торговлю инструментом развития, призвав к реальной политической приверженности
Политическое влияние субъектов справедливой торговли необходимо, но, как это ни парадоксально, отсутствует, поскольку государство пыталось сделать вопрос более сбалансированной глобальной (и, следовательно, национальной) экономики вопросом частного порядка, который должны решать потребители или «невидимая рука».
На самом деле, доступ мелких производителей к более крупным справедливым рынкам требует торговых соглашений, которые могут быть заключены в международном масштабе только по воле ответственных политиков в рамках региональной интеграции. Мы далеки от этого. Таким образом, потребители на Севере вполне могут покупать бананы по справедливой торговле, чтобы поддержать производителей на Юге, или бананы, произведённые в Верхнем Провансе, для поддержки мелких производителей на Севере, но это не будет иметь никакого другого эффекта, кроме как наложение пластыря на открытую рану. Пока государство держится в стороне от этого движения, которое считается слишком маргинальным с экономической точки зрения, чтобы заслуживать интереса, честная торговля будет лишь лихорадочной лачугой в течение двух недель в году, чтобы развлекать потребителя и скрывать масштабы проблемы.
Национальная комиссия по справедливой торговле CNCE, созданная во Франции указом № 2007-986 от 15 мая 2007 г., отвечает за официальное признание органов по сертификации справедливой торговли для лучшей защиты интересов потребителей. Интересная инициатива, о которой мы ничего не слышали с 2009 года
Превращение справедливой торговли в инструмент развития посредством расширения прав и возможностей женщин
Поскольку они являются опорой сельской экономики, а также наиболее уязвимым и беднейшим населением на планете, одним из приоритетов справедливой торговли должно быть укрепление потенциала женщин. С 14 000 000 женщин-производителей, занятых по всей Африке, одним из секторов справедливой торговли, в котором занято больше всего женщин, является сектор ши. Однако немногие из них грамотны, владеют своей землей или средствами производства или услугами, позволяющими им получить доступ к финансовым ресурсам. В настоящее время их основным ресурсом является образование самых младших, особенно девочек, которые, согласно исследованию ФАО, могут способствовать сокращению детского недоедания на 43% в будущем. Надеяться на баланс в торговых отношениях между Севером и Югом иллюзорно до тех пор, пока эти женщины не могут самостоятельно определять ценность своего труда, который, по нашим расчетам, во многом недооценивается. Тем не менее, по данным ФАО, увеличение дохода женщины на 10 долларов так же способствует улучшению питания и здоровья детей, как и увеличение дохода мужчины на 110 долларов.
Женщины в секторе ши играют важную роль в поддержании семейного фермерского хозяйства и выращивании продовольственных культур. Расширение доступа женщин к семенам позволило бы им повысить урожайность, обеспечить продовольственную безопасность в сельской местности и сократить число недоедающих в сельской местности на 12-17%.
Африканские традиции часто называют причинами уязвимости африканских женщин в сельской местности. Но наш опыт молодых девушек-фермеров в северном Бенине показывает, что, какой бы ни была сила этой традиции, просвещенные мужчины, деревенские старосты или главы государств умудряются видеть в образовании и экономической роли женщин источники развития своих территорий.
Участвуя сейчас в этой «альтернативной» системе справедливой торговли, зная о критике, направленной против нее как на Севере, так и на Юге, мои замечания направлены на то, чтобы внести свой вклад в дебаты о законности справедливой торговли в изменение мировой экономики. Критики справедливой торговли указывают на социальные и экологические проблемы, на которые участники справедливой торговли не могут ответить в одиночку без поддержки ответственного государства как на севере, так и на юге. В настоящее время, в ожидании более сильной приверженности со стороны государственных органов, гражданское общество (социальные предприниматели, НПО, производители, потребители) остается основным рычагом для построения более сбалансированной глобальной экономики. Таким образом, игроки справедливой торговли меняют свою мелодию. Откройте для себя саркастическое видео о двухнедельной программе Fair Trade и присоединяйтесь к дебатам!