Новый фильм Аарона Соркина инсценирует три поворотных момента в жизни легенд комедии Люсиль Болл и Дези Арназ
Немногие обозреватели светской хроники пользовались таким большим влиянием в Голливуде середины 20-го века, как Уолтер Винчелл, автор синдицированных газет и радиокомментатор, известный своими блестящими обвинениями в адрес видных общественных деятелей. По мере того как в период с 1930-х по 50-е годы политические ветры менялись, Уинчелл преследовал знаменитостей за преступления, как реальные, так и воображаемые. Летчик Чарльз Линдберг, например, вызвал гнев обозревателя за то, что он придерживался антисемитских взглядов и выражал свою поддержку нацистам. Винчелл также обвинил французскую исполнительницу Жозефину Бейкер, выступавшую против расовой дискриминации в Нью-Йорке, в симпатиях к коммунистам. Возможно, самым удивительным для современной публики стало то, что законодатель вкуса в СМИ даже выделил телевизионную икону Люсиль Болл.
Известная своим карьерным поворотом в роли Люси Рикардо, легкомысленной звезды ситкома CBS «Я люблю Люси», Болл взлетела до славы, когда осенью 1951 года состоялась премьера шоу. внимание два года спустя, в сентябре 1953 года, когда она была допрошена Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) в рамках его стремления искоренить коммунизм в индустрии развлечений. Настроившись на воскресную вечернюю трансляцию радиоведущей со своего ранчо в калифорнийской долине Сан-Фернандо, актриса услышала, как Уинчелл предложил скандальный «слепой вопрос»: «Ведущая телевизионная комедийная актриса столкнулась с ее членством в Коммунистической партии!» Первоначально не желая называть себя комиком, Болл изменила свою мелодию после того, как публицист Говард Стриклинг предположил, что Винчелл имела в виду комика Имоджен Кока.«Меня это возмущает, Говард, - заявила она. «Все знают, что я лучшая комедийная актриса!»
Столкновение Болла с так называемой Красной угрозой - один из трех центральных конфликтов, драматизированных в новом биографическом фильме Аарона Соркина «Быть Рикардо», действие которого разворачивается в течение пяти дней в сентябре 1952 года. Суд над писателем из Чикаго 7 и режиссер сжимает историческую хронологию для драматического эффекта, помещая скандал с коммунизмом 1953 года, беременность Болла в 1952-1953 годах с сыном Дези Арназом-младшим и публикацию в 1955 году бульварной статьи, подробно описывающей «дикую вечеринку» Дези, на одну неделю. С участием Николь Кидман в роли Болла и Хавьера Бардема в роли ее мужа Дези Арназа фильм Amazon Studios стремится раскрыть ранее невидимую сторону личных и профессиональных отношений знаменитой пары. Как сказал Соркин Entertainment Weekly: «Единственное, что может быть лучше истории, которую люди не знают, - это история, которую люди думают, что знают, но они ошибаются».
Вот что вам нужно знать в преддверии появления фильма на Amazon Prime Video 21 декабря. «Быть Рикардо» в настоящее время идет в кинотеатрах.
Быть Рикардо основан на реальных событиях?
Короче говоря, да, но с измененной хронологией и драматической лицензией, типичной для исторической драмы. Согласно Hollywood Reporter, Соркин, который написал сценарий и поставил «Быть Рикардо», сосредоточил действие вокруг съемок одного эпизода «Я люблю Люси», «Борьба Фреда и Этель». Дж. К. Симмонс и Нина Арианда играют Уильяма Фроули и Вивиан Вэнс, персонажи которых, Фред и Этель Мерц, соответственно, дали эпизоду название.
В фильме рассказывается об актерском составе ситкома, начиная с чтения за столом в понедельник и заканчивая записью в пятницу перед живой аудиторией. За кулисами звездам приходится преодолевать череду кризисов, включая обвинения в связях с коммунистами, которые могут положить конец их карьере, сообщения о неверности Арназа и реакцию CBS на беременность Болл. Эти события перемежаются воспоминаниями о первых днях отношений Болла и Арназа и черно-белыми сценами из «Я люблю Люси», которые демонстрируют комедийный и дальновидный гений актрисы.
При написании сценария Соркин опиралась на автобиографию Арназа и кадры домашнего фильма, предоставленные дочерью пары, Люси Арназ, которая дала режиссеру разрешение «снять перчатки» и изобразить своих родителей во всех их проявлениях. сложность. «Болл может быть очень жестким и трудным», - говорит Кэтлин Брэди, автор книги «Люсиль: жизнь Люсиль Болл». «Она также могла быть вдумчивой, внимательной и заботливой. [Она] обладала гораздо большей пропускной способностью, чем большинство людей».
Поместив три хронологически разных события на одну неделю, Соркин рассказал Hollywood Reporter, что он создал «все эти интересные конфликты, и это то, что я ищу. Точки разногласий, из которых можно составить то, о чем вы можете написать».
Что произошло до событий «Быть Рикардо»?
Родившийся в Нью-Йорке в 1911 году, Болл изучал актерское мастерство в той же школе, что и голливудская легенда Бетт Дэвис. По сравнению со звездной ученицей Дэвис Болл изо всех сил пыталась найти свою опору, а учителя говорили ее матери: «Люси тратит впустую свое и наше время. Она слишком застенчива и сдержанна, чтобы проявить себя с лучшей стороны». Хотя Болл в конце концов преодолела страх перед сценой и стала работать моделью и актрисой, ей не удалось добиться успеха в качестве ведущей актрисы в Голливуде, и ей достались эпизодические роли в фильмах категории B.
В 1940 году, работая на съемках фильма RKO «Слишком много девушек», Болл моментально познакомился с Арназом, 23-летним руководителем оркестра и актером, чья семья бежала с Кубы в 1933 году. Пара сбежала в том же году и провела большую часть следующего десятилетия, занимаясь своей карьерой. Затем, в 1950 году, появилась совместная возможность: «Мой любимый муж», радиопрограмма с Боллом и Ричардом Деннингом в главных ролях в роли мужа и жены, преодолевающих взлеты и падения супружеской жизни, должна была выйти на телевидение - и на этот раз вокруг, Болл хотел, чтобы ее настоящий партнер был рядом с ней.
Первоначально руководители CBS отвергли эту идею, заявив: «Мы не думаем, что зрители примут Дези, латиноамериканца с сильным кубинским акцентом, как мужа типичной рыжеволосой американки. как Люсиль Болл». Однако после того, как Арназ и Болл взяли с собой в дорогу успешную водевильную версию шоу, сеть изменила свою мелодию. «Я люблю Люси», выпущенный под эгидой недавно созданной парой Desilu Productions, премьера которого состоялась 15 октября 1951 года, вызвала мгновенный успех.
Почему беременность Болла вызвала споры?
Действие Being the Ricardos начинается примерно через год после дебюта ситкома, в сентябре 1952 года. Хотя фильм предполагает, что три кризиса разразились примерно в одно и то же время, рассматриваемые события на самом деле происходили в течение нескольких лет.. Хронологически первой была беременность Болла вторым ребенком, Дези-младшим. В то время строгие нормы морали запрещали показ на телевидении материалов сексуального характера, включая акт деторождения, предполагаемый присутствием будущей матери. Несмотря на то, что они женаты, Люси и Рики Рикардо не могут даже спать в одной постели. Вместо этого они проводили ночи в соседних односпальных кроватях.
CBS не хотел признавать беременность Болл в прямом эфире, и многие участники шоу опасались, что его отменят. Но Арназ выступил против предложений сети спрятать живот Болл за мебелью и реквизитом, спросив: «Что плохого в том, что у нее есть ребенок в сериале в роли Люси Рикардо?» В конце концов руководители согласились включить беременность в одно из условий шоу. Ни один из персонажей не мог использовать слово «беременный», которое считалось слишком вульгарным для телевидения; вместо этого им сказали использовать такие эвфемизмы, как «выжидательная» и французский термин enceinte.
В эфире 24 ноября 1952 года «Люси забеременела» главная героиня сообщила Рики новость о своей беременности в характерной неуклюжей манере. Узнав о своем предстоящем отцовстве, Рики поет Люси «У нас будет ребенок (мой ребенок и я)» в нежной сцене, подчеркивая привязанность реальной пары друг к другу. Болл родила Дези-младшего с помощью кесарева сечения 19 января 1953 года, в тот же день, когда около 44 миллионов американцев настроились, чтобы приветствовать рождение Рики Рикардо-младшего. Вопреки опасениям сети, публика с нетерпением следила как за сюжетной линией, так и за фактической беременностью.. «Считая письма, телеграммы, подарки и телефонные звонки, [Болл] и Дези получили более миллиона признаков общественного интереса - цифра, никогда прежде не встречавшаяся в мире развлечений», - говорит голливудская писательница Элеонора Харрис. Вскоре Болл вернулся к работе, и «Маленький Рикки», которого играли разные актеры на протяжении всего шоу, стал опорой семьи Рикардо.
Был ли Болл на самом деле коммунистом?
Следующий крупный кризис, описанный в книге «Быть Рикардо», произошел в сентябре 1953 года, когда стало известно о расследовании дела Болла, проводимом HUAC. Комитет Палаты представителей, созданный в 1938 году для изучения коммунистической деятельности в Соединенных Штатах, HUAC первоначально допросил актрису в апреле 1952 года. В сентябре следующего года комитет снова вызвал Болл, как сообщается, для проверки заявлений, которые она сделала в прошлом году.. После двухчасового допроса, который держался в секрете, члены комитета сказали Болл, что с нее сняты все подозрения в правонарушениях, и заверили ее, что ее показания останутся засекреченными. Однако два дня спустя Уинчелл рассказал о расследовании своей национальной аудитории. («Как-то так, - пишет Брейди в «Люсиль: жизнь Люсиль Болл», HUAC, - пусть это просочится наружу.»)
Интерес группы к комику связан с событиями, произошедшими в середине 1930-х годов. В начале своей карьеры Болл привезла свою семью, в том числе Фреда Ханта, дедушку, который был ее отцом (ее собственный отец умер, когда она была ребенком), в Голливуд. По словам Брейди, у Ханта «было очень острое чувство социальной справедливости, основанное отчасти на всем, что он пережил в своей жизни» как рабочий. «Он верил в [органа профсоюзов и пятикратного кандидата в президенты] Юджина В. Дебса, в социализм и коммунизм. … Он сказал Люсиль и ее брату зарегистрироваться коммунистами», и в обеденный перерыв со съемок в 1936 году актриса именно это и сделала.
Болл объяснила свои действия желанием доставить удовольствие своему стареющему эксцентричному дедушке. «Я не собиралась голосовать таким образом», - сказала она следователям. «Насколько я помню, я этого не делал. … [Но] мы не особо спорили с [Фредом], потому что у него была пара инсультов, и если бы он был слишком взволнован, он бы сделал еще один». Звезда добавила: «В те дни [зарегистрироваться в качестве коммуниста] не было чем-то большим и ужасным. В те дни было почти так же ужасно быть республиканцем».
В дополнение к регистрационной записи 1936 года, HUAC допросил Болл о ее предполагаемом назначении делегатом в Центральный комитет Коммунистического государства известным коммунистом Эмилем Фридом и ее членстве в Комитете по Первой поправке, коллективном актеров и режиссеров, созданных в поддержку «Голливудской десятки», которые были заключены в тюрьму и занесены в черный список в 1947 году за отказ раскрыть потенциальные коммунистические связи с HUAC. Выступая в то время, Болл сказал: «Способ [защитить Конституцию] заключается не в том, чтобы заткнуть рот человеку, с которым вы не согласны. Спустя годы она заговорила более примирительно, сказав HUAC, что ничего не знает о Фриде, и ничего не помнит о своем участии в комитете по Первой поправке.
Хотя правительство сочло, что ответов Болл достаточно, чтобы очистить ее имя, суд общественного мнения представил совершенно другое судебное разбирательство. Газета Los Angeles Herald-Express опубликовала поддельную фотографию регистрационной карточки Болл, опустив раздел о том, что она отменила свое членство, под заголовком «ЛЮСИЛЬ БОЛ ИМЕНИ КРАСНАЯ». Обозреватель Джек О'Брайан предсказал, что Болл «уйдет на пенсию намного раньше, чем она думает»; тем временем фанат, написавший Уинчеллу, заявил: «Шоу должно называться «Я ненавижу Люси», и каждый настоящий американец тоже так думает». По словам Брейди, Арназ и Болл «были в ужасе от того, что шоу исчезнет из эфира и это станет концом» их карьеры. «Один из их самых близких друзей, Ларри Паркс, который в то время был восходящей звездой, полностью разрушил свою жизнь этим комитетом. И они видели это [из первых рук]».
После обсуждения правдивости обвинений со звездами «Я люблю Люси» руководители сети и представители табачной компании Philip Morris, коммерческого спонсора шоу, согласились поддержать Болла. В пятницу, 11 сентября, в день, когда должны были начаться съемки второго сезона ситкома, Арназ обратился к спору перед аудиторией в студии. «Люси никогда не была коммунисткой - теперь, сейчас - и никогда ею не будет», - сказал он собравшимся, как рассказывается в автобиографии Болла. «Меня выгнали с Кубы из-за коммунизма. Мы презираем все в этом. … В субботу полная стенограмма показаний Люси будет опубликована в газетах, и вы сможете прочитать ее сами».
К счастью для Болла, Арназа и остальных актеров и съемочной группы, зрители ответили восторженными аплодисментами. Арназ позвал свою жену присоединиться к нему, сказав: «А теперь я хочу, чтобы вы познакомились с моей любимой женой, моей любимой рыжей - на самом деле, это единственное красное в ней, и даже это незаконно». Переполненная эмоциями, актриса (природная брюнетка) поблагодарила толпу, а затем «повернулась и прошла сквозь занавески… со слезами на глазах».
Публично реабилитированный председателем HUAC, представителем Дональдом Л. Джексоном, в тот же вечер Болл провел пресс-конференцию на ранчо Десилу на следующий день. Один из присутствовавших репортеров сказал: «Я думаю, что мы все должны поблагодарить Люси, и я думаю, что многие из нас должны извиниться перед ней». Сам Уинчелл вскоре отказался от своих комментариев, хотя и не взял на себя ответственность за свою роль в пиар-катастрофе. «[С]ночью, - заявил он, - г-н. Линкольн вытирает глаза за то, что заставил [Болла] пройти через это.”
Несмотря на то, что эта стычка с Красной угрозой вскоре сошла на нет, это могло привести к резкому прекращению карьеры пары. Прямой подход Арназа к кризису, вероятно, сыграл роль в быстром разрешении: как говорит Брэди, «он действительно требовал своих прав как американец, и это было то, в чем было отказано многим людям [расследовано HUAC]». Болл, со своей стороны, больше никогда не голосовала. «Шоу-бизнес был ее религией и ее политикой, - объясняет Брейди. «Это то, что ее действительно заботило».
Как освещение в таблоидах повлияло на брак Болла и Арназа?
Третий центральный конфликт, рассматриваемый в книге «Быть Рикардо», - это неверность Арназа, описанная в голливудском таблоиде «Конфиденциально». В фильме Болл рассказывает своему мужу две истории, озаглавленные «Дикая ночь Дези» и «Действительно ли Дези любит Люси?» Сначала он отрицает обвинения, но в конце концов признается, что спит с девушками по вызову. «Они проститутки, - говорит он.«Это ничего не значит».
По правде говоря, Арназ был бабником, у которого «было много диких ночей вне дома». Он был «экстраординарным бизнесменом» и актером, но навязчиво пил и играл в азартные игры, чтобы справиться с давлением своей карьеры. «Конечно, его любили по всей стране, но не так сильно, как Люсиль Болл», - добавляет Брэди. «И это сильно задело его самолюбие, как, наверное, и любого другого».
Confidential опубликовала статью «Действительно ли Дези любит Люси?» в качестве обложки за январь 1955 года. В статье, наполненной непристойными подробностями о предполагаемых внебрачных связях Арназа, говорилось, что он «зарекомендовал себя художником как в разврате, так и в игре. Он процитировал Арназа, спрашивающего друга: «Чем [Болл] расстроен? Других баб не беру. Я просто вывожу проституток».
Когда вышла история «Конфиденциально», пятый сезон сериала «Я люблю Люси» приближался к середине. Публицист Болла Чарльз Померанц позже сказал People:
Я дал предварительный экземпляр Дези, и Люси сказала: «Я хочу прочитать эту историю». Это было во время репетиции, и она пошла в свою гримерку. На площадке все замерли. Наконец она вышла, бросила журнал Дези и сказала: «О, черт, я могла бы рассказать им и похуже».
По словам Дарина Штрауса, автора романа о Болле, «Конфиденциальная статья» «лишила их брака радости». Последний эпизод «Я люблю Люси» вышел в эфир 6 мая 1957 года. Расширенная, модифицированная версия сериала под названием «Час комедии Люси-Дези» следовала за семьей Рикардо до конца 1950-х годов, но подошла к концу. весной 1960 года, когда Болл подал на развод.
Арназ продал свою долю в Desilu своей бывшей жене в 1962 году, сделав ее первой женщиной-генеральным директором крупной голливудской продюсерской компании. Под руководством Болла Desilu разработал такие культовые шоу, как «Звездный путь» и «Миссия невыполнима». Бывшая пара оставалась друзьями до самой смерти Арназа в 1986 году в возрасте 69 лет. Болл умер три года спустя, в 1989 году, в возрасте 77 лет.
«Я поняла, что [Болл] делала с точки зрения первопроходца для стольких женщин и ее способности браться за дело, а затем восстанавливаться после неудачи, что я считала фантастическим», - говорит Кидман в интервью Hollywood Reporter.. «Она вставала, отряхивалась с помощью Дези, и она просто двигалась вперед и решала проблемы. Ее самые большие неудачи оказались тем, что привело ее к следующему успеху и в конечном итоге привело ее к тому, что мы знаем, что мы почитаем ее, почитаем шоу и почитаем их искусство вместе. То, что они сделали вместе, великолепно».