Вернувшись из поездки в Северную Корею, исполнительный председатель Google Эрик Шмидт поделился несколькими мыслями по поводу своего визита. Но гораздо более интересным и показательным оказался рассказ его дочери Софи, которая сопровождала его в поездке.
Эрик говорит об изоляции
Шмидт написал о своем визите на своей странице в Google+, заявив, что северокорейские технологии ограничены, Интернет находится под наблюдением и что Северной Корее будет все труднее оставаться в изоляции, и заключил:
Поскольку мир становится все более взаимосвязанным, решение Северной Кореи быть фактически изолированным очень сильно повлияет на их физический мир и экономический рост. Им будет труднее догнать экономически.
Мы очень и очень ясно объяснили эту альтернативу. Как только Интернет появится в любой стране, граждане этой страны, безусловно, смогут использовать его, но правительство должно сделать одно: сначала открыть Интернет. Они должны дать людям возможность пользоваться Интернетом, чего правительство Северной Кореи еще не сделало. Сейчас это их выбор, и, на мой взгляд, им пора начинать, иначе они останутся позади.
Софи протыкает дыры в северокорейском фасаде
Тем временем, замеченная через Quartz, дочь Шмидта Софи, которую он пригласил в путешествие, поделилась увлекательным и откровенным рассказом о путешествии. Некоторые моменты:
Говоря о том, что каждому посещению какого-либо места предшествует вступление, восхваляющее Ким Чен Ына за то, что это произошло, она написала:
Напомнило мне отрывок из «Мы не достойны» из «Мира Уэйна». Просто еще один пример поля искажения реальности, с которым мы регулярно сталкиваемся в Северной Корее, достаточно часто, чтобы напомнить нам, насколько на самом деле иррациональна вся эта система.
Я имею в виду, правда: насколько им повезло, что их новый лидер оказался экспертом в области ядерных технологий, гениальным учёным-компьютерщиком и проницательным геополитическим стратегом? Этот парень хорош во всем.
После того, как она поощрила всех, у кого есть возможность посетить ее, она предупреждает никогда не делать этого в январе, учитывая, насколько холодно - что приводит к еще большему контрасту с удивительными вещами, которые, как думали северокорейцы, они ей показывали, и реальность:
Холод усугублялся тем фактом, что ни одно из зданий, которые мы посетили, не было отапливаемым, что означало часовые экскурсии в огромных помещениях с 30-градусной температурой.
Почетному гостю очень приятно находиться в таких условиях: они с гордостью демонстрируют вам свои новейшие технологии или лучшую библиотеку, и вы можете видеть свое дыхание. Ключ к пониманию того, как много на самом деле находится под их контролем.
Посещая электронную библиотеку Университета Ким Ир Сена, наполненную, казалось бы, занятыми людьми, работающими за компьютерами, она называет ее «электронной потемкинской деревней», написав:
Выглядит великолепно, правда? Вся эта деятельность, все эти мониторы. Наверное, 90 столов в комнате, все с людьми, и идентичная сцена этажом выше.
Одна проблема: на самом деле никто ничего не делал. Некоторые прокручивали или щелкали мышью, но остальные просто смотрели. Еще более тревожно то, что когда вошла наша группа - шумная компания в сопровождении представителей СМИ - ни один из них не поднял глаз из-за своих столов. Ни поворота головы, ни зрительного контакта, ни реакции на раздражители. С тем же успехом это могли быть фигурки.
В конце концов, отмечает она, несмотря на всю изоляцию, есть северокорейцы, которые хорошо разбираются в том, что предлагается за пределами их страны, и хотят большего. Запись некоторых вопросов, на которые ответил ее отец:
Те, кто в курсе, сообразительнее, чем можно было ожидать. Приложение A: Эрик отвечал на такие вопросы, как «Когда выйдет следующая версия Android?» и «Можете ли вы помочь нам с электронным расчетом, чтобы мы могли разместить северокорейские приложения на Android Market?» Ответы: скоро и Нет, глупые северокорейцы, вы под санкциями международных банков.
Кажется, они осознали, что возможность подключения приближается, и что они не могут надеяться предотвратить это. Действительно, некоторые, кажется, понимают, что только благодаря связям у их страны есть шанс идти в ногу с XXI веком. Но нам придется подождать и посмотреть, какое направление они выберут.
Это было великолепное чтение. Обязательно прочитайте все, что, к сожалению, написано на ужасном шаблоне Google Sites. Кто-нибудь, пожалуйста, обновите Софи до Blogger. Или WordPress.