Как редкая старлетка, обладающая не только красотой, но и умом, Лос-Анджелес - город, который бросает вызов ожиданиям
Девочки из Baby’s Badass Burgers
Вы пришли за блеском; вы остаетесь для пейзажа. Как только вы думаете, что знаете ее свободолюбивую, гедонистическую натуру, Лос-Анджелес внезапно раскрывает свою более мягкую сторону. И, в отличие от дикого гобелена неоновых огней и причудливых клубов, вы никогда не будете далеко от природы в Лос-Анджелесе, несмотря на то, насколько невосприимчивыми к стихиям могут казаться худощавые пальмы супермоделей, обрамляющие каждую дорогу. Западный Голливуд находится в предгорьях гор Санта-Моника; в паре кварталов к северу от бульвара Сансет, дорога в нескольких дюймах вверх и вокруг стен каньона, с предупреждающими знаками о диких оленях - напоминая вам, что даже роскошные дома, балансирующие на Малхолланд Драйв, не могут затмить здесь Мать-Природу.
Тем не менее, гламур и блеск, ежегодно привлекающие тысячи подражателей звезд и посетителей, по-прежнему легко найти: Голливуд пронизывает каждый слой Лос-Анджелеса. Если вы не видите звезду, которая делает покупки на Родео-Драйв или устраивает вечеринки на Сансет-Стрип, вы, вероятно, поймаете ее, прогуливающуюся по каньонам или заказывающую меню за столиком рядом с вами. А поскольку в городе нет музеев и знаковых достопримечательностей, которые обязательно нужно посетить, лучше всего отправиться в небольшое спонтанное путешествие, чтобы получить шанс наткнуться на этот причудливый обувной магазин или дурацкое место знаменитостей.
Лос-Анджелес часто называют трудным местом для посещения, и это правда - его сейсмоопасное местоположение требовало малоэтажных зданий, когда он только начинался, что делало его скорее набором автономных кварталов, чем городом с любой традиционная структура. Где центр? Это вам решать. Только прыгнув с головой в волну, вы влюбитесь в этот самый многогранный из городов.
Достопримечательности
Все, что вы слышали о Лос-Анджелесе, правда. Ухоженные улицы Беверли-Хиллз кажутся такими же опрятными, как и их обитатели; каждое второе здание на Сансет-Стрип на самом деле является баром; и, если вам повезет, вы можете поймать знаменитость, открывающую свою звезду на (в остальном ничем не примечательной) Голливудской аллее славы. Но придерживаться «туристического треугольника» - значит оказать городу плохую услугу.
«Обязательно совершите автобусную экскурсию по домам звезд и посмотрите Аллею славы, но не судите о городе по тому, что проще всего сделать», - говорит Тони Хоркинс, британский журналист, который репортаж из Голливуда за 12 лет. «Лос-Анджелес - сложный для посещения город, но если вы отправитесь в поход по каньонам или отправитесь в горы, чтобы насладиться видами, это того стоит».
Конечно, пять минут езды от бульвара Сансет, и я на Малхолланд-драйв, длинном извилистом хребте, отделяющем одну сторону Лос-Анджелеса от другой; каньоны, рассекающие землю под ним с обеих сторон. Справа от меня дикий пейзаж сливается с районом Studio City (где находится Universal Studios). Слева от меня Западный Голливуд, небоскребы Даунтауна Лос-Анджелеса и вдалеке слабое мерцание Тихого океана.
Походы по этому неумолимому ландшафту - ежедневная тренировка для многих жителей Анджелено. Тони ведет меня к каньону Фрайман, соединяющему Малхолланд и Студио-Сити. Начав снизу, мы карабкаемся по дикой местности, пока он идентифицирует бегущего мимо странного C-lister. По пути вниз проезжаем мимо дома Джорджа Клуни.
Но как только вы заметили природные достопримечательности Лос-Анджелеса, дрожь от встречи со знаменитостью немного ослабла. По дороге к знаку «Голливуд» (не обращайте внимания на таблички «Въезд запрещен» - тупик на Деронда-драйв находится так близко, что можно увидеть болты, скрепляющие буквы вместе), я теряю сознание над холмами, покрытыми дикими цветами, и на шоссе Малхолланд… главная площадка для просмотра вывесок - я отворачиваюсь, чтобы посмотреть, как полная луна висит, висячая, над соседним каньоном. В Центре Гетти меня отвлекает от Хокни терраса со скульптурами, обращенная к океану.
В Лос-Анджелесе прекрасные пляжи. Санта-Моника - большой спокойный город, главная улица которого в стиле ретро почти так же привлекательна, как и пляж в двух кварталах от него. Малибу захватывает дух, но труднодоступен - стена домов отгораживает море от дороги, а подъезды есть только через каждые пару миль. А еще есть Венеция. «Добро пожаловать на Марс», - усмехается Дэйв Брэдт, пока я иду по променаду - парад артистов, социальных неудачников и бунтовщиков, у которых есть причина, будь то медицинская марихуана, теории заговора 11 сентября или «Евреи за Иисуса».. Крестовый поход Дэйва, который приводит его сюда каждое воскресенье с 1995 года, направлен на митинг против обрезания. Он проводит меня мимо гадалки на картах Таро, «всемирно известного свистуна» и художников, в том числе двух предприимчивых бездомных, чьи картонные «Венецианские знаки бомжа» с лозунгами вроде «Мне нужно чертово пиво» стоят 5 долларов (3,20 фунта стерлингов).) поп. Он оставляет меня на Muscle Beach, который сегодня не соответствует своему названию; Либо воскресенье - день отдыха для Шварценеггеров на тренировке, либо они откликнулись на зов сирены барабанного круга, происходящего на мелкозернистом песчаном пляже.«На земле нет такого места», - вздыхает Дэйв, уходя.
Покупки
Немногие события более похожи на лос-анджелесские, чем поход по магазинам на Родео Драйв, где пальмы и папарацци соревнуются за ваше внимание среди множества Chanel, Prada и D&G. Но за независимыми модными бутиками Angelenos отправляются в Silver Lake.
«Когда мы открылись в 2001 году, в этом районе были комиссионные магазины и ларьки с тако», - объясняет Питер Чой, владелец сувенирного магазина Serifos, имея в виду превращение Сильвер-Лейк из сурового пригорода в горнило независимых магазинов Лос-Анджелеса.
«Художники и музыканты, которые были обделены ценами из других областей, переехали, и Серебряное озеро стало очень модным, а теперь сюда переехали работающие голливудские типы», - говорит он. Это сплоченное активное сообщество: «Здесь нет цепей», - добавляет Питер. «Они всегда пытаются переехать, и каждый раз, когда они это делают, соседи собираются вместе и говорят: «Нет, вы не можете этого сделать». Так что в основном мы бутики, принадлежащие владельцам».
Он прав. В «Sunset Junction» - пересечении бульваров Сансет и Санта-Моника - вы можете сочетать феноменальный флэт-уайт в кофейне Intelligentsia с поджаренным сэндвичем в The Cheese Store of Silver Lake, принадлежащем бывшему менеджеру рок-группы, а затем провести день. в кармане из двух кварталов магазинов, так и не увидев ни одной торговой марки. «Вероятно, здесь больше художников на душу населения, чем где-либо еще в Лос-Анджелесе», - говорит Винс Билброу, который с 1998 года снабжает Голливуд винтажной одеждой из своего магазина Ragg Mopp Vintage.
Владелец Matrushka Лора Хоу разрабатывает и шьет платья из материалов, которые она покупает в центре Лос-Анджелеса. «Нам повезло, потому что у нас здесь есть швейный район», - говорит она, занимаясь кромкой. «Я могу купить ткань, вернуться сюда, вырезать ее и в тот же день выставить на витрине». Платья Лауры представлены примерно в 20 стилях с использованием множества тканей - от смелых графических принтов до причудливых пастельных тонов, напоминающих холст импрессионистов. Если вам нравится ткань, но не крой, она может сшить вам новое платье за полдня. Когда макси-платье в стиле Кристофера Кейна оказывается недостаточно длинным для моего шестифутового роста, Лора шьет мне платье по индивидуальному заказу, чтобы забрать его по дороге в аэропорт.
Я в хорошей компании - многие знаменитости тоже носят Матрушку, но Лаура не называет их имена. Или, вернее, не может. «У меня просто плохо с именами», - говорит она, пожимая плечами, прежде чем отметить «Отчаянную домохозяйку» и «женщину из тех фильмов о Росомахе».
Ест
Неудивительно, что Лос-Анджелес - город, который с готовностью принимает гастрономические причуды. «Сейчас у нас бургерные войны, - говорит Тони Хоркинс. «От самых роскошных ресторанов до небольших забегаловок - все пытаются превзойти друг друга с помощью гамбургеров». Фудтраки для гурманов и гастро-пабы в британском стиле также сейчас огромны. На самом деле, склонность Лос-Анджелеса ко всему, что связано с Британией, привела к тому, что он начал побочный бизнес, British Flog, который продает одежду, украшенную британскими идиомами.
Я смешиваю свои причуды в Baby’s Badass Burgers, передвижном фургончике с едой, который объявляет о своем местонахождении через Twitter и считает Пэрис Хилтон и Чарли Шина своими поклонниками. Мясо сочное, хлеб на вкус как бриошь, а сладкий с оттенком специй соус - это то, чем я с удовольствием покрываю свои блюда до конца своих дней.
Конечно, Голливуд тоже известен своими традициями. Брюс Уиллис и Хайди Клум - поклонники ресторана Scarpetta, чьи спагетти в томатном соусе почти так же известны, как и звезды, которые их едят. Знаменитый шеф-повар Скотт Конант приглашает меня к корзине с хлебом и завершает сделку основным блюдом - свежей тальятелле, политой маслом и пармезаном, с посыпанным сверху сладким трюфелем. «Они добавляют воду для пасты в соус для текстуры», - говорит мне моя официантка. Я почти уверен, что они также добавляют немного божественности.
Сон
Олдскульный Голливуд, модернизм, модный минимализм - в Лос-Анджелесе найдется отель на любой вкус. «В некотором смысле это то же самое, что и в последние несколько десятилетий», - говорит Джулиана Шаллкросс из Санта-Моники, редактирующая веб-сайт HotelChatter.«Есть еще культовые отели, такие как The Beverly Hills Hotel, которому в мае этого года исполнилось 100 лет. Тогда есть отели для вечеринок на Сансет-Стрип. И, конечно же, в Санта-Монике есть все пляжные отели - если вы хотите немного океана и песка со своими знаменитостями». Пока мы болтаем, в отеле Shutters on the Beach мимо проходит отчаянная домохозяйка Фелисити Хаффман.
Для тех, кто хочет устроить вечеринку в Лос-Анджелесе, лучше всего подойдет Западный Голливуд. Andaz West Hollywood - высотное здание со стеклянным фасадом - магнит для поклонников рок-н-ролла. В своем прежнем воплощении под названием «Riot Hyatt» Led Zeppelin ездили по коридорам на мотоцикле, а Кит Ричардс швырял телевизор со своего балкона. Ремонт 2009 года «бутикизировал» декор и закрыл все балконы - теперь они представляют собой стеклянные коробки, выступающие над бульваром Сансет.
The Thompson Beverly Hills, тем временем, в двух с половиной кварталах от Родео Драйв, переносит вас обратно в гламурную эпоху Безумцев с утонченными, но сексуальными номерами с ванными комнатами, отделанными черным мрамором, коврами из воловьей кожи и изголовья-балдахины, переплетенные коричневой кожей с зеркальными панелями.
Но моя самая запоминающаяся ночь в Лос-Анджелесе была в Shutters on the Beach, прямо на набережной Санта-Моники, и только тонкая линия пальм отделяла мой балкон от Тихого океана. В его изящных номерах в стиле ретро есть высокие деревянные кровати, полные книжные полки и огромные джакузи. Услышав, как многие люди в восторге от Shutters, я подумал, что это не может соответствовать шумихе; засыпая под шум волн, скользящих по берегу, я мог видеть их точку зрения.
Ночная жизнь
С наступлением ночи большинство посетителей направляются в Западный Голливуд и на легендарные площадки Сансет-Стрип, такие как The Viper Room и The Roxy Theatre, по липким доскам которых ходили такие звезды, как Джон Леннон, Элис Купер и Брюс Спрингстин.
В Санта-Монике, наполовину ресторан, наполовину дайв-бар, Chez Jays привлекает внимание Голливуда с 1959 года - от Мэрилин Монро (которая возила туда Джона Кеннеди) до Дрю Бэрримор (она назвала это место одним из своих любимых мест).) был в. Еда, как предупреждает Джулиана, «так себе», но атмосфера необыкновенная: классический рок по радио, гирлянды вокруг бара и ковер из скорлупы арахиса на полу - «Скорлупа на полу или ты». «Выходите за дверь!» - предупреждает строгий знак на входе.
Другое предложение Джулианы переносит меня от смешного к возвышенному. В отеле Montage Beverly Hills за 10 фунтов стерлингов стоит нерекламируемый бар, доступный только по предварительному заказу, настолько эксклюзивный, что дверь можно открыть только изнутри. Не из снобизма, как я вскоре понимаю, а из-за огромной ценности того, что скрывается в этой темной комнате с деревянными панелями. В баре, работающем совместно с брендом виски The Macallan, представлены не только бутылки стоимостью до 64 000 долларов (41 000 фунтов стерлингов) за порцию - последние две унции 64-летнего Macallan, - но и все, что может быть стеклянным. изготовлен из хрусталя Lalique, от дверной ручки до подсвечников и графинов.
«При цене 2 800 долларов (1 785 фунтов стерлингов) за напиток эти спиртные напитки проведут много времени в своих графинах», - говорит бармен Ник Дэниэлс из 57-летнего Old & Rare Scotch.«Вы не собираетесь делать двойной выстрел после долгого рабочего дня. Хрусталь Lalique - самый чистый в мире, а это значит, что виски сохранит целостность настолько, насколько это возможно, сколько бы он там ни находился».
Самопровозглашенный «придурок-алкоголик» готовит мне коктейль на холодную пивоварню: джин (со вкусом шафрана и шиповника, а не можжевельника), имбирь, лимон и мед. Я пробую пармские фиалки, пропитанные медом и получающие огненный оттенок. На что здесь нет ни намека, так это на крепкую порцию алкоголя, которая обычно заставляет меня морщиться. «Вы не должны ощущать вкус алкоголя в коктейле», - сообщает мне Ник. «Если вы можете, это означает, что он несбалансирован».
Но это место не для тех, у кого ограниченный бюджет: шоты начинаются от 16 долларов (10 фунтов стерлингов в названии бара), а коктейли - 25 долларов (16 фунтов стерлингов), а минимальная сумма трат - 50 долларов (32 фунта) на человека. голова. Гораздо более проблематичным, однако, является тот факт, что, выпив здесь, вы никогда не захотите ступить в бар, в котором нет четырех видов кубиков льда (деионизированная вода с вылепленным внутри логотипом за 10 фунтов стерлингов), копченый ломтики бекона в качестве барных закусок и коктейлей, которые возбуждают ваши вкусовые рецепторы, а не обжигают их в попытке доказать свою эффективность. Значит, победа тонкости над дерзостью. Не то, что вы могли бы, если бы не Тинселтаун. Но с другой стороны, это Ла-Ла Ленд - всякий раз, когда вы думаете, что уложили его, он бросает вам крученый мяч, достойный Доджерс.
ОБЯЗАТЕЛЬНО
Как добраться
Virgin Atlantic, United, American Airlines, British Airways и Air New Zealand летают прямо из Хитроу.
Среднее время полета: 11ч.
Передвижение
Автобусы и четыре железнодорожных линии обслуживаются Metro, билеты стоят от 1,50 доллара США (96 пенсов) за посадку или 5 долларов (3,22 фунта стерлингов) за дневной проездной с неограниченным количеством поездок. Но общественный транспорт бесполезен, а поскольку движение очень плотное, арендовать машину намного дешевле, чем такси. В большинстве отелей и ресторанов есть услуги парковщика, что дорого, но по всему городу есть много (немного) более дешевых парковок и парковочных счетчиков.
Когда идти
В среднем 329 солнечных дней в году, никогда не бывает плохого времени для посещения Лос-Анджелеса, хотя летом часто возникает проблема из-за смога.август 26-32С; Январь, самый холодный месяц, 15-32С. Отели у океана и в Беверли-Хиллз, как правило, имеют самые высокие цены летом, но обычно можно найти разумную сделку, учитывая огромное количество отелей.
Надо знать
Визы: Граждане Великобритании, путешествующие менее 90 дней, действуют в рамках программы безвизового въезда в США, но им необходимо заранее подать заявление на получение разрешения службы безопасности через форму ESTA (Электронная система авторизации поездок), которая стоит 14 долларов США (8,90 фунтов стерлингов). Подать заявку на
Валюта: доллар ($). 1 фунт стерлингов=1,60 доллара США.
Международный телефонный код: 00 1.
Разница во времени: GMT -7.
Подробнее
Путеводитель по Лос-Анджелесу и Южной Калифорнии. Рекомендуемая розничная цена: 13,99 фунтов стерлингов.
Карманный справочник Berlitz в Лос-Анджелесе. Рекомендуемая розничная цена: 5,99 фунтов стерлингов.
Как это сделать
Virgin Holidays предлагает три ночи в отеле Andaz West Hollywood и две ночи в Shutters on the Beach с оплатой только номера, а также аренду автомобиля и прямые рейсы Virgin Atlantic по цене от 1 279 фунтов стерлингов.
Travelbag предлагает четыре ночи в Thompson Beverly Hills, только проживание, с рейсами US Airways через Шарлотт или Филадельфию от 989 фунтов стерлингов.